《I’ve Got A Pocketful Of Dreams》歌词

[00:00:00] I've Got A Pocketful Of Dreams - Bing Crosby (本·考斯比)/O'Connor/Paramount Studio Orch./Mac Murray

[00:00:13] //

[00:00:13] I'm no millionaire but I'm not the type to care

[00:00:18] 我不是百万富翁 也不是那种想发财的穷光蛋

[00:00:18] 'Cause I've got a pocketful of dreams

[00:00:24] 可是我有一大堆的梦想

[00:00:24] It's my universe even with an empty purse

[00:00:29] 那就是我的所有 尽管钱袋空空

[00:00:29] 'Cause I've got a pocketful of dreams

[00:00:34] 可是我有一大堆的梦想

[00:00:34] I wouldn't take the wealth of wall street

[00:00:37] 我不羡慕华尔街的钱财

[00:00:37] For a road where nature trods

[00:00:40] 这不是很自然的吗

[00:00:40] And I calculate that I'm worth

[00:00:42] 我已值得

[00:00:42] My weight in goldenrods

[00:00:46] 我所拥有的一切

[00:00:46] Lucky lucky me I can live in luxury

[00:00:51] 我还是幸运的 生活在无人能懂的奢侈中

[00:00:51] 'Cause I've got a pocketful of dreams

[00:00:56] 可是我有一大堆的梦想

[00:00:56] Oh I'm no millionaire

[00:00:59] 我不是百万富翁

[00:00:59] But I'm not the type to care

[00:01:02] 也不是那种想发财的穷光蛋

[00:01:02] 'Cause I've got a pocketful of dreams

[00:01:06] 可是我有一大堆的梦想

[00:01:06] Wonderful dreams

[00:01:08] 美妙的梦想

[00:01:08] It's my universe even with an empty purse

[00:01:12] 那就是我的所有 尽管钱袋空空

[00:01:12] 'Cause I've got a pocketful of dreams

[00:01:16] 可是我有一大堆的梦想

[00:01:16] 'Cause I've got a pocketful of beautiful dreams

[00:01:18] 我有一堆美丽的梦想

[00:01:18] I wouldn't take the wealth of wall street

[00:01:20] 我不羡慕华尔街的钱财

[00:01:20] For a road where nature trods

[00:01:23] 这不是很自然的吗

[00:01:23] And I calculate that I'm worth

[00:01:25] 我已值得

[00:01:25] My weight in goldenrods

[00:01:29] 我所拥有的一切

[00:01:29] Lucky lucky me I can live in luxury

[00:01:34] 我还是幸运的 生活在无人能懂的奢侈中

[00:01:34] It's not my universe even an empty purse

[00:01:37] 那就是我的所有 尽管钱袋空空

[00:01:37] 'Cause I've got a pocketful of dreams

[00:02:46] 可是我有一大堆的梦想

[00:02:46] In goldenrods

[00:02:49] 拥有的一切

[00:02:49] Lucky lucky me I can live in luxury

[00:02:53] 那就是我的所有 钱袋空空

[00:02:53] 'Cause I've got a pocketful of dreams

[00:02:56] 可是我有一大堆的梦想

[00:02:56] It's my universe even an empty purse and needs

[00:02:59] 那就是我的所有 尽管钱袋空空

[00:02:59] 'Cause I've got a pocketful

[00:03:01] 可是我有一大堆的梦想

[00:03:01] One two

[00:03:06] 一 二

[00:03:06] 一