《玩偶游戏》歌词

[00:00:00] 玩偶游戏 - 影视原声 (Ost)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：工藤順子

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：JOEY CARBONE/DENNIS BELFIELD

[00:00:10] //

[00:00:10] 编曲：富田惠一

[00:00:14] //

[00:00:14] いつだってあなたの瞳には

[00:00:19] 无论何时 你的眼中

[00:00:19] 素顏の私が映ってた

[00:00:26] 都映着我的样子

[00:00:26] 淋しくて長い夜には

[00:00:31] 寂寞而漫长的夜

[00:00:31] 大きな手のひら優しくて

[00:00:38] 宽大而温柔的手掌

[00:00:38] 誰よりも輝くバラに

[00:00:43] 如今还不能成为

[00:00:43] 今はまだなれないけど

[00:00:48] 无比闪耀的蔷薇

[00:00:48] Goodbye love

[00:00:50] 再见 爱情

[00:00:50] あなただけは信じてね

[00:00:55] 我只相信你

[00:00:55] 本当の恋だったの

[00:01:00] 是真实的爱恋

[00:01:00] Goodbye love

[00:01:02] 再见 爱情

[00:01:02] いつかきっと一人でも

[00:01:07] 总有一天一定可以独自前行

[00:01:07] 步いてゆけるその日まで

[00:01:14] 直到那一天

[00:01:14] その日までそばきいてね

[00:01:26] 直到那一天都要在我身边聆听

[00:01:26] 初めてよ淚の味が

[00:01:31] 初次尝到眼泪的滋味

[00:01:31] 悲しみばかりじゃないなんて

[00:01:38] 你用极美的笑容

[00:01:38] とびきりの笑顏で言うよ

[00:01:43] 说什么不尽是悲伤

[00:01:43] あなたの幸せ祈ってる

[00:01:49] 我祈祷你幸福

[00:01:49] その胸で咲いてるバラを

[00:01:55] 心中绽放的蔷薇

[00:01:55] もう二度と失くさないで

[00:02:00] 不要再次失去她

[00:02:00] Goodbye love

[00:02:02] 再见 爱情

[00:02:02] 幾つ恋に出逢っても

[00:02:07] 无论遇见多少次爱恋

[00:02:07] この想い忘れないよ

[00:02:12] 都不要忘记这份思念

[00:02:12] Goodbye love

[00:02:14] 再见 爱情

[00:02:14] 今は遠いこの夢が

[00:02:19] 直到遥远梦想实现的那一刻

[00:02:19] かなう時までもう少し

[00:02:26] 再久一点

[00:02:26] もう少しそばにいてね

[00:02:42] 再久一点 呆在我身边

[00:02:42] Goodbye love

[00:02:44] 再见 爱情

[00:02:44] あなただけは信じてね

[00:02:49] 我只相信你

[00:02:49] 本当の恋だったの

[00:02:54] 是真实的爱恋

[00:02:54] Goodbye love

[00:02:56] 再见 爱情

[00:02:56] いつかきっと一人でも

[00:03:01] 总有一天一定可以独自前行

[00:03:01] 步いてゆけるその日まで

[00:03:08] 直到那一天

[00:03:08] その日までそばきいてね

[00:03:13] 直到那一天都要在我身边聆听