《Famous》歌词

[00:00:00] Famous - Mason Ramsey (梅森拉姆齐)

[00:00:06] //

[00:00:06] Written by：Tyler Hubbard/Sarah Buxton/Canaan Smith/Corey Crowder

[00:00:12] //

[00:00:12] Don't get me wrong it's pretty cool to be on TV

[00:00:16] 别误会我 上电视的感觉很酷

[00:00:16] So all the folks back home can see me

[00:00:19] 所以亲朋好友都来家里看我

[00:00:19] And that I'm livin' it out

[00:00:20] 我正在实现着

[00:00:20] All the things I used to dream about

[00:00:24] 曾经梦想的一切

[00:00:24] Yeah it's pretty great singing on a stage

[00:00:27] 站在舞台上唱歌 感觉非常棒

[00:00:27] Proud 'cause there ain't an empty seat in the place

[00:00:30] 我很自豪 因为台下挤满了人

[00:00:30] But girl ever since I met you

[00:00:32] 但是女孩 自从遇见你

[00:00:32] I got a whole new perspective

[00:00:35] 我有了新的想法

[00:00:35] If I'm gonna be famous for something

[00:00:38] 如果我可以因某事而出名

[00:00:38] I wanna be famous for loving you

[00:00:43] 我想要因爱你而出名

[00:00:43] If I'm gonna be known around the world

[00:00:46] 如果我可以红遍全球

[00:00:46] I wanna because of you girl

[00:00:48] 我想要因你而这样 女孩

[00:00:48] Nothing wrong with the center of attention

[00:00:51] 得到关注并没有什么问题

[00:00:51] Long as I'm with you I don't mind the pictures

[00:00:54] 只要和你在一起 我不在乎其他

[00:00:54] If I'm gonna be famous for something

[00:00:57] 如果我可以因某事而出名

[00:00:57] Girl I wanna be famous for loving you

[00:01:05] 女孩 我想要因爱你而出名

[00:01:05] Famous for loving you

[00:01:13] 因爱你而出名

[00:01:13] Yeah I hope the first question people ask me

[00:01:16] 我希望人们问我的第一个问题是

[00:01:16] Is How's your girl and how's your family

[00:01:19] 你的女孩和你的家人怎么样

[00:01:19] I could go on and on and on

[00:01:22] 我可以几天几夜

[00:01:22] Talkin' 'bout you for days

[00:01:24] 讲关于你的事情

[00:01:24] You can bet when I hear Congratulations

[00:01:28] 我会听到别人对我说恭喜

[00:01:28] Want it to be because we made it

[00:01:31] 因为我们终于成功了

[00:01:31] Another five years

[00:01:33] 再过五年

[00:01:33] Best thing I got is right here

[00:01:35] 我所拥有最棒的东西就是你

[00:01:35] If I'm gonna be famous for something

[00:01:38] 如果我可以因某事而出名

[00:01:38] I wanna be famous for loving you

[00:01:42] 我想要因爱你而出名

[00:01:42] If I'm gonna be known around the world

[00:01:46] 如果我可以红遍全球

[00:01:46] I wanna because of you girl

[00:01:48] 我想要因你而这样 女孩

[00:01:48] Nothing wrong with the center of attention

[00:01:51] 得到关注并没有什么问题

[00:01:51] Long as I'm with you I don't mind the pictures

[00:01:54] 只要和你在一起 我不在乎其他

[00:01:54] If I'm gonna be famous for something

[00:01:57] 如果我可以因某事而出名

[00:01:57] Girl I wanna be famous for loving you

[00:02:01] 女孩 我想要因爱你而出名

[00:02:01] Ooh famous for loving you

[00:02:08] 因爱你而出名

[00:02:08] Ooh

[00:02:11] //

[00:02:11] If I'm gonna be famous for something

[00:02:14] 如果我可以因某事而出名

[00:02:14] I wanna be famous for loving you

[00:02:19] 我想要因爱你而出名

[00:02:19] If I'm gonna be known around the world

[00:02:22] 如果我可以红遍全球

[00:02:22] I wanna because of you girl

[00:02:24] 我想要因你而这样 女孩

[00:02:24] And if I'm gonna go down in history

[00:02:27] 如果我可以名垂青史

[00:02:27] I hope it's all 'cause of you and me

[00:02:30] 多希望是因为你和我

[00:02:30] If I'm gonna be famous for something

[00:02:33] 如果我可以因某事而出名

[00:02:33] Girl I wanna be famous for loving you

[00:02:41] 女孩 我想要因爱你而出名

[00:02:41] Famous for loving you

[00:02:46] 因爱你而出名

[00:02:46] Famous for loving you

[00:02:51] 因爱你而出名