《(tonight)》歌词

[00:00:00] 오늘밤 (tonight) (今夜) - OTHANKQ (오땡큐)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：오땡큐

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：오땡큐

[00:00:07] //

[00:00:07] 编曲：오땡큐

[00:00:09] //

[00:00:09] 짧은 시간 너를 알 순 없어 아쉽지만

[00:00:14] 短暂的时间 无法了解你 虽然很遗憾

[00:00:14] 내 느낌이 맞는다면 다시 볼 수 있길

[00:00:19] 但如果我的感觉准确 一定能够再次相遇的

[00:00:19] 오늘을 잊지 못할 꺼야

[00:00:22] 今天难以忘怀

[00:00:22] Cuz you are so beautiful

[00:00:24] //

[00:00:24] 첫 느낌이 달콤하게 다가와

[00:00:29] 初次的感觉 甜蜜地靠近

[00:00:29] 하루 종일 네 생각이 나는데

[00:00:33] 一整天想着你

[00:00:33] 하루 종일 네 모습이 보여

[00:00:38] 一整天 看到你的模样

[00:00:38] 설레는 느낌

[00:00:40] 悸动的感觉

[00:00:40] Can't stop do this

[00:00:41] //

[00:00:41] I want see you again

[00:00:43] //

[00:00:43] 알고 싶어 너를

[00:00:48] 我想要了解你

[00:00:48] 설레는 이 마음 너에게

[00:00:53] 这悸动的心

[00:00:53] 알리고 싶어 오늘밤

[00:00:57] 想要让你知道 今夜

[00:00:57] 설레는 이 마음

[00:01:00] 这悸动的心

[00:01:00] I can't control this

[00:01:02] //

[00:01:02] 너에게 말 하고 싶어

[00:01:07] 想要告诉你

[00:01:07] 우연히라도 너를 다시 볼 수 있을까

[00:01:12] 哪怕是偶然 能够再次见到你吗

[00:01:12] 소심하게 이런 생각

[00:01:14] 小心谨慎地

[00:01:14] 저런 생각 만해

[00:01:16] 做着各种各样的思考

[00:01:16] 보내기 싫은 이 마음을

[00:01:19] 不愿送你离开的心意

[00:01:19] 너는 알고 있니

[00:01:22] 你知道吗

[00:01:22] 조심스럽게 다가가 말할게

[00:01:26] 小心翼翼地靠近 我要对你说

[00:01:26] 하루 종일 네 생각이 나는데

[00:01:31] 一整天想着你

[00:01:31] 하루 종일 네 모습이 보여

[00:01:36] 一整天 看到你的模样

[00:01:36] 설레는 느낌

[00:01:37] 悸动的感觉

[00:01:37] Can't stop do this

[00:01:38] //

[00:01:38] I want see you again

[00:01:41] //

[00:01:41] 알고 싶어 너를

[00:01:45] 我想要了解你

[00:01:45] 설레는 이 마음

[00:01:49] 这悸动的心

[00:01:49] 너에게 알리고 싶어 오늘밤

[00:01:55] 想要让你知道 今夜

[00:01:55] 설레는 이 마음

[00:01:58] 这悸动的心

[00:01:58] I can't control this

[00:02:00] //

[00:02:00] 너에게 말 하고 싶어

[00:02:06] 想要告诉你

[00:02:06] 나 혼자만의 생각인지

[00:02:10] 只是我一厢情愿吗

[00:02:10] 너도 같은 생각인 건지

[00:02:15] 你也是同样的想法吗

[00:02:15] 내 마음을 느낄 수 있는 건지

[00:02:20] 是否能够感受到我的心意

[00:02:20] 너를 알게 돼서 참 좋아

[00:02:25] 因为了解了你 真好

[00:02:25] 설레는 이 마음

[00:02:27] 这悸动的心

[00:02:27] 너에게 알리고 싶어 오늘밤

[00:02:33] 想要让你知道 今夜

[00:02:33] 설레는 이 마음

[00:02:36] 这悸动的心

[00:02:36] I can't control this

[00:02:38] //

[00:02:38] 너에게 말 하고 싶어

[00:02:43] 想要告诉你

[00:02:43] 설레는 이 마음

[00:02:46] 这悸动的心

[00:02:46] 너에게 알리고 싶어 오늘밤

[00:02:53] 想要让你知道 今夜

[00:02:53] 설레는 이 마음

[00:02:55] 这悸动的心

[00:02:55] I can't control this

[00:02:57] //

[00:02:57] 너에게 말 하고 싶어

[00:03:02] 想要告诉你