《This Ain’t Love》歌词

[00:00:00] This Ain't Love (这不是爱) (Korea Ver.) - Ann One

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] 词：Ann One/Minhee Kim

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：Ann One

[00:00:15] //

[00:00:15] 编曲：Ann One/Zoey Cho/Konquest/박재선

[00:00:20] //

[00:00:20] 널 찾아

[00:00:21] 寻找你

[00:00:21] 그 bar에 가니 새벽 두시 반

[00:00:30] 凌晨两点半 是去那家酒吧了么

[00:00:30] 더 미치게 하는 뻔한 대답 미안

[00:00:40] 对不起 老套的回答让我更加抓狂

[00:00:40] 가슴이 닳을 것 같아

[00:00:43] 仿佛在内心煎熬

[00:00:43] 왜 네 뒤만 쫓는지

[00:00:50] 为何只能在你身后追逐

[00:00:50] 너의 친굴 찾아 물어봤자

[00:00:53] 去找你朋友问问吧

[00:00:53] 다들 널 둘러댈 뿐 anyway

[00:01:01] 反正他们都只会包庇你

[00:01:01] This ain't this ain't

[00:01:06] //

[00:01:06] This ain't love

[00:01:11] //

[00:01:11] 도망치려 하는 건지

[00:01:13] 想要逃跑

[00:01:13] 다시 그녀에게로 인지

[00:01:18] 再回到她身边是吧

[00:01:18] And I heard she's a b**ch

[00:01:23] //

[00:01:23] 타버렸어

[00:01:26] 燃烧殆尽

[00:01:26] Over and over again

[00:01:28] //

[00:01:28] 까맣게 서리는 연기

[00:01:33] 升起的乌黑的烟雾

[00:01:33] 텅 빈 마음엔 재만 한 줌

[00:01:39] 空荡荡的心里只余灰烬

[00:01:39] Gave my best to you

[00:01:43] //

[00:01:43] 다 부스러진 걸 네가 찾는 건

[00:01:48] 一切都将破碎 寻找你

[00:01:48] 달콤했던 날 잊곤

[00:01:54] 忘却曾经甜蜜的时光

[00:01:54] 채우지 못할 걸 알아

[00:01:58] 我知道这空白无法填满

[00:01:58] 너를 사랑했으니까

[00:02:03] 因为爱你

[00:02:03] This ain't this ain't

[00:02:07] //

[00:02:07] This ain't love

[00:02:12] //

[00:02:12] 도망치려 하는 건지

[00:02:15] 想要逃跑

[00:02:15] 다시 그녀에게로 인지

[00:02:19] 再回到她身边是吧

[00:02:19] And I heard she's a b**ch

[00:02:25] //

[00:02:25] 처음부터 넌 다 거짓이었나

[00:02:30] 从一开始你就在撒谎么

[00:02:30] 가질 수 없는 사랑에 눈먼 난

[00:02:36] 我被无法拥有的爱情蒙蔽

[00:02:36] 대답을 원해

[00:02:38] 想要你回答

[00:02:38] Tell me why

[00:02:43] //

[00:02:43] Tell me why

[00:03:09] //

[00:03:09] This ain't this ain't

[00:03:14] //

[00:03:14] This ain't love

[00:03:19] //

[00:03:19] 도망치려 하는 건지

[00:03:21] 想要逃跑

[00:03:21] 다시 그녀에게로 인지

[00:03:25] 再回到她身边是吧

[00:03:25] And I heard she's a b**ch

[00:03:30] //