《365》歌词

[00:00:00] 365 - SHINee (샤이니)

[00:00:02] //

[00:00:02] 作詞：AKIRA

[00:00:04] //

[00:00:04] 作曲：Andreas Oberg、Jimmy Burney、Mental Audio

[00:00:06] //

[00:00:06] ふるえる子犬の

[00:00:11] 你对着像小狗般

[00:00:11] ようだった僕にあなたは

[00:00:15] 瑟瑟发抖的我

[00:00:15] Yah

[00:00:17] 耶

[00:00:17] あなたは

[00:00:21] 你

[00:00:21] その手差し伸べて

[00:00:26] 伸出了那双手

[00:00:26] 微笑み僕を抱きしめ

[00:00:31] 微笑着将我拥抱

[00:00:31] あたためてくれた

[00:00:35] 温暖了我

[00:00:35] いま僕がいるのは

[00:00:40] 现在有我

[00:00:40] 君がいたから

[00:00:45] 皆因有你

[00:00:45] Baby

[00:00:45] 宝贝

[00:00:45] 僕らまだ知らぬ世界へ行こうが

[00:00:50] 我们还是要奔向未知的世界

[00:00:50] たとえどんな事ふたりに起ころうが

[00:00:55] 不管我俩发生任何事情

[00:00:55] Girl I'mma be the man

[00:00:57] 女孩 我都会做个男子汉

[00:00:57] And you're the one I should take care

[00:01:00] 你就是我要呵护的那个人

[00:01:00] 君を守る

[00:01:01] 将你守护

[00:01:01] I will be here with you

[00:01:03] 我将在这里与你同在

[00:01:03] 3 6 5 d a y s

[00:01:11] 365天

[00:01:11] 窓を伝う雨

[00:01:16] 沿着窗棂的雨滴

[00:01:16] 指でなぞる君の影

[00:01:21] 我用手指轻抚着你的身影

[00:01:21] 目の前のCalendar

[00:01:25] 眼前的日历

[00:01:25] 今日は君と出会った

[00:01:30] 今天正好是

[00:01:30] その日と同じさ

[00:01:35] 和你曾经相会的日子

[00:01:35] Baby

[00:01:35] 宝贝

[00:01:35] 僕らまだ知らぬ世界へ行こうが

[00:01:40] 我们还是要奔向未知的世界

[00:01:40] たとえどんな事ふたりに起ころうが

[00:01:45] 不管我俩发生任何事情

[00:01:45] Girl I'mma be the man

[00:01:47] 女孩 我都会做个男子汉

[00:01:47] And you're the one I should take care

[00:01:50] 你就是我要呵护的那个人

[00:01:50] 君を守る

[00:01:51] 将你守护

[00:01:51] I will be here with you

[00:01:53] 我将在这里与你同在

[00:01:53] 3 6 5 d a y s

[00:01:56] 365天

[00:01:56] 見渡せば　Ah

[00:01:57] 一眼望去 啊

[00:01:57] 晴れた

[00:02:00] 天放晴了

[00:02:00] 空浮かぶ白い雲よ

[00:02:05] 天空中漂浮的白云哟

[00:02:05] Lead me to bright future

[00:02:08] 引导我奔向光明的未来

[00:02:08] Oh and I I need you oh

[00:02:16] 哦 我需要你 哦

[00:02:16] 3 6 5 d a y s　3 6 5 n i g h t s

[00:02:21] 365个日日夜夜

[00:02:21] I will always be with you girl

[00:02:25] 我将会永远和你在一起

[00:02:25] So

[00:02:25] 所以

[00:02:25] Baby

[00:02:25] 宝贝

[00:02:25] 僕らまだ知らぬ世界へ行こうが

[00:02:28] 我们还是要奔向未知的世界

[00:02:28] (You should know what would you)

[00:02:30] 你应该知道自己的渴望

[00:02:30] たとえどんな事ふたりに起ころうが

[00:02:33] 不管我俩发生任何事情

[00:02:33] (I bet you and I say I love you)

[00:02:35] 我确信 我会说我爱你

[00:02:35] Girl I'mma be the man

[00:02:37] 女孩 我都会做个男子汉

[00:02:37] And you're the one I should take care

[00:02:40] 你就是我要呵护的那个人

[00:02:40] 君を守る

[00:02:41] 将你守护

[00:02:41] I will be here with you

[00:02:43] 我将在这里与你同在

[00:02:43] 3 6 5 d a y s

[00:02:47] 365天

[00:02:47] No no

[00:02:50] 不 不

[00:02:50] Ain't gonna ways

[00:02:52] 我没有远走

[00:02:52] The time with you my baby

[00:02:55] 和你在一起的时光

[00:02:55] 3 6 5 d a y s

[00:03:04] 365天

[00:03:04] 3 6 5

[00:03:09] 365

[00:03:09] 3