《ルートスフィア》歌词

[00:00:00] ルートスフィア - Last Note./金元寿子 (かねもと ひさこ)
[00:00:05] //
[00:00:05] 詞:Last Note.
[00:00:07] //
[00:00:07] 曲:Last Note.
[00:00:23] //
[00:00:23] 見慣れたその景色を
[00:00:26] 将司空见惯的风景
[00:00:26] シャッターの中に閉じ込めたら
[00:00:31] 收录在快门中
[00:00:31] ぼやけてるんだ かすんでるんだ
[00:00:35] 模糊不清 朦朦胧胧
[00:00:35] まるでピントが合ってなくてさ
[00:00:39] 仿佛没有焦点
[00:00:39] 作文を書き上げるためだけに
[00:00:44] 仅仅为了写好作文
[00:00:44] 持たされた夢なんて
[00:00:47] 而拥有的梦想
[00:00:47] いつの間にやら
[00:00:48] 不知不觉
[00:00:48] クシャクシャになって
[00:00:50] 变得心烦意乱
[00:00:50] 滲んで文字も読めやしない
[00:00:55] 字迹因泪水浸透而无法看清
[00:00:55] 自分を下げる 保険をかける
[00:00:59] 放下身段 上好保险
[00:00:59] ことばっかり上手くなってさ
[00:01:03] 如今渐渐擅长的尽是这种事
[00:01:03] 転ばないように整えられた
[00:01:06] 为了不跌倒而做好准备
[00:01:06] とこばっか選んでた
[00:01:11] 只选择如此
[00:01:11] 今更気付いたけど地図は
[00:01:15] 事到如今才发现地图
[00:01:15] とうに失くしてしまってたみたいだ
[00:01:20] 好像早已丢失
[00:01:20] 言われるがまま書き写した
[00:01:24] 按照别人所说而写
[00:01:24] 正しいとされるレール
[00:01:26] 公认为正确的轨道
[00:01:26] ほら!そんな指針なんてなくても、
[00:01:30] 看 即使没有那种指南
[00:01:30] 道は自分で選べてたんだよ?
[00:01:35] 路仍是自己选的
[00:01:35] 自信を持って歩こう!
[00:01:38] 带着自信向前走吧
[00:01:38] さあ、最初の一歩
[00:01:41] 最开始的一步
[00:01:41] 何しに行こう?
[00:01:58] 去做些什么呢
[00:01:58] 見慣れたはずの景色にピント合って
[00:02:03] 聚焦在原本司空见惯的风景
[00:02:03] 色づいて見えるよ
[00:02:06] 可以看见美丽的色彩
[00:02:06] 地図を失くして
[00:02:08] 丢失了地图
[00:02:08] 近道はもう分からなくなったけれど
[00:02:13] 尽管再也找不到近路
[00:02:13] ねぇ、それでいいんだ
[00:02:16] 这样也无所谓
[00:02:16] 最短距離もどうせどこかの
[00:02:20] 最短距离反正只是
[00:02:20] 誰かにさ、とってのもので
[00:02:24] 由某地的某人设计的产物
[00:02:24] 時には回り道かもしれないし
[00:02:30] 也许偶尔绕下远路
[00:02:30] 明日のキミへの道のりは何も、
[00:02:35] 你走向明天的道路
[00:02:35] 何一つ決まってないから
[00:02:39] 一切尚未决定
[00:02:39] でも、だからこそ楽しいんだろう?
[00:02:43] 但是正因如此才感到快乐
[00:02:43] 大事な一歩にしよう
[00:02:46] 迈出关键的一步
[00:02:46] 大人がいつも正しいことだけを
[00:02:51] 成年人也不一定
[00:02:51] 教えるとは限らないって
[00:02:55] 总是传授正确的道理
[00:02:55] そう教えてくれたのもまた大人で、
[00:02:59] 如此教导我的也是成年人
[00:02:59] だから──
[00:03:00] 所以
[00:03:00] ただ俯いていた背中を
[00:03:05] 俯下的身子
[00:03:05] 粗雑に押しただけで満足そうに
[00:03:11] 随便被拍一下
[00:03:11] 去っていった人達にもう
[00:03:15] 就能满足地离去的人
[00:03:15] 道は尋ねない
[00:03:34] 是无法找寻到道路的
[00:03:34] 明日のキミへの道のりは何も、
[00:03:39] 那通向明天的你的道路
[00:03:39] 何一つ決まってないから
[00:03:43] 一切尚未确定
[00:03:43] でも、だからこそ楽しいんだろう?
[00:03:47] 可是正因如此才感到快乐
[00:03:47] 大事な一歩にしよう
[00:03:50] 迈出关键的一步
[00:03:50] 与えられた地図なんてなくても
[00:03:53] 即使没有你给我的地图
[00:03:53] 未来はその手でも切り拓けるんだよ
[00:03:59] 未来是由这双手来开拓的
[00:03:59] “明日が来る”んじゃなくてさ、
[00:04:02] 并不是明天一定就会到来
[00:04:02] “自分が行く”んだ
[00:04:05] 而且要自己走向明天
[00:04:05] ほら、自由意思で選ぶ未知へ!
[00:04:10] 看 根据自己自由的想法来选择未知道路吧
随机推荐歌词:
- 只要为你活一天 [谢霆锋]
- Super Hero [刘佳芳]
- HOLLA [Ja]
- 心在跳 [黎明]
- Believe in LOVE [BoA]
- 新鸳鸯蝴蝶梦 [古筝]
- If I Could Turn Back The Hands Of Time [R. Kelly]
- 热情仲夏 [小宇-宋念宇]
- Hold Her Tight(Album Version) [The Osmonds]
- ペースト [植田真梨恵]
- Roxie [Fred Astaire]
- Black Is The Color Of My True Love’s Hair (live) [Nina Simone]
- Yiri, Yiri, Bom [Beny Moré]
- South Of The Border [Perry Como]
- Earth Boy [Elvis Presley&The Jordana]
- Jean et Martine [Edith Piaf]
- Blind Fury [Armageddon]
- The Tip of My Fingers [Bill Anderson]
- London By Night [Sam Cooke]
- Ev’rybody’s Talkin’ [Tony Bennett]
- California Gurls [Sunshine Superstars]
- Highway 20 Ride [Hit Co. Masters]
- What Do You Want from Me? [Dance Hits 2015&Todays Hi]
- Just So You Know [Jesse McCartney]
- TEARS OF A CLOWN(132 BPM) [Kairo]
- Historia de un Amor(La Sonora Matancera) [Leo Marini]
- Applausi Per Fibra(Clean Version) [Fabri Fibra]
- 心の旅 Originally Performed By チューリップ (オルゴール)(オルゴール) [Orgel Sound J-Pop]
- Rudolph Reindeer []
- The Object Of My Affection [Dean Martin]
- 乖乖女 [张茗]
- Dream Baby(How Long Must I Dream) [Roy Orbison]
- Jailhouse Rock [Dion]
- Soft Rain [Ray Price]
- I Saw Mommy Kissing Santa Claus [Paul Anka&The Commanders]
- En un Sol Instant [High Times]
- C’mon [New York 2012]
- It’s a Love Thing [Maxdown]
- I Got A Woman [Ray Charles]
- 不苦的爱情DJ(Mix) [六哲&DJ Candy]
- 向天再借五百年 (京剧版) [歌手马丽]
- 淡淡的月光 [大庆]