《Lili Marleen》歌词

[00:00:00] Lili Marleen (丽莉·玛伦) - Marlene Dietrich (玛琳·黛德丽)
[00:00:21] //
[00:00:21] Outside the barracks by the corner light
[00:00:26] 军营大门外路灯伫立
[00:00:26] I'll always stand and wait for you at night
[00:00:31] 我们来到灯下 相约在一起
[00:00:31] We will create a world for two
[00:00:36] 我曾说永远会爱着你
[00:00:36] I'll wait for you the whole night through
[00:00:41] 不要分离 一如往昔
[00:00:41] For you Lili Marlene
[00:00:45] 为了你 莉莉玛莲
[00:00:45] For you Lili Marlene
[00:00:50] 为了你 莉莉玛莲
[00:00:50] Bugler tonight don't play the call to arms
[00:00:55] 号角已吹响我就要归营
[00:00:55] I want another evening with her charms
[00:01:00] 让我再与你片刻停留
[00:01:00] Then we will say goodbye and part
[00:01:04] 然后我们就要分离
[00:01:04] I'll always keep you in my heart
[00:01:09] 我会永远把你放在我的心里
[00:01:09] With me Lili Marlene
[00:01:14] 永远和我在一起 莉莉玛莲
[00:01:14] With me Lili Marlene
[00:01:19] 永远和我在一起 莉莉玛莲
[00:01:19] Give me a rose to show how much you care
[00:01:24] 给我一朵玫瑰表示你有多在意
[00:01:24] Tie to the stem a lock of golden hair
[00:01:28] 绑起一缕金色的头发
[00:01:28] Surely tomorrow you'll feel blue
[00:01:33] 明天你一定会感到忧郁
[00:01:33] But then will come a love that's new
[00:01:38] 但我们的爱是那么新鲜
[00:01:38] For you Lili Marlene
[00:01:42] 为了你 莉莉玛莲
[00:01:42] For you Lili Marlene
[00:02:16] 为了你 莉莉玛莲
[00:02:16] When we are marching in the mud and cold
[00:02:20] 当我们在泥泞和寒冷中行进
[00:02:20] And when my pack seems more than I can hold
[00:02:25] 包裹不堪重负
[00:02:25] My love for you renews my might
[00:02:29] 我对你的爱依然如初
[00:02:29] I'm warm again my pack is light
[00:02:34] 我又再次感觉到温暖 我如释重负
[00:02:34] It's you Lili Marlene
[00:02:38] 那就是你 莉莉玛莲
[00:02:38] It's you Lili Marlene
[00:02:44] 那就是你 莉莉玛莲
[00:02:44] My love for you renews my might
[00:02:51] 我对你的爱依然如初
[00:02:51] I'm warm again my pack is light
[00:02:59] 我又再次感觉到温暖 我如释重负
[00:02:59] It's you Lili Marlene
[00:03:07] 那就是你 莉莉玛莲
[00:03:07] It's you Lili Marlene
[00:03:12] 那就是你 莉莉玛莲
您可能还喜欢歌手Marlene Dietrich的歌曲:
随机推荐歌词:
- 相信爱 [杨刚]
- 一生有你 [陈翔]
- Angelina [Lou Bega]
- Hangin’ on My Hip(LP版) [Lou Gramm]
- Just Came Here to Chill [The Isley Brothers]
- Seven Sundays [Extreme]
- I’ll Be Seeing You [Bing Crosby]
- Amen(Explicit) [Paula Cole]
- 花房姑娘 [魏语诺]
- 无量之爱 [刘湘子]
- 眷眷之心 [The One Studio]
- Olvidemos Lo Pasado [Emilio]
- Ain’t That A Shame [Pat Boone]
- Love For Sale [Della Reese]
- 帮助别人真快乐 [竹兜早教]
- Once Upon A Time [T-Bone]
- Cherokee [Sarah Vaughan]
- Putri Panggung [Uut Permatasari]
- Der Weihnachtsmann kommt heute in die Stadt [Truck Stop]
- Going Insane [HEIN+KLEIN]
- Adieu Mon Coeur [Edith Piaf]
- Break Away [The Tribute Co.]
- Sei chic [Fred Buscaglione]
- Got To Be Certain [S.H.E]
- 北京颂歌 [戴玉强]
- Buy My Love (Originally Performed By Wynter Gordon)(Tribute Version) [New Tribute Kings]
- Sans vous aimer [Weepers Circus&Olivia Rui]
- Gooey Rework [Glass Animals&Chester Wat]
- Clean Up Woman [Betty Wright]
- Tu vuò fa’ l’americano [Renato Carosone]
- Sweet Little Sixteen [John Lennon]
- Georgia On My Mind [Ray Charles]
- Santy Anno [Odetta]
- If I Had A Hammer [&Paul and Mary]
- Humble [Jay-May&Karagan&Kamryn]
- Suspenso Infernal [Los Dandys]
- Basin Street Blues [Louis Armstrong]
- Something to Be Proud Of(Karaoke Version) [Karaoke]
- Drunk on You [Urban Nashville Players]
- Technocrat [Prey for Nothing]
- The Lady Is A Tramp [Buddy Greco&WISE]
- Don’t Stop Looking [David Kauffman]