《The Fairy Feller’s Master-Stroke(Live At The Rainbow， London / March 1974)》歌词

[00:00:00] The Fairy Feller's Master-Stroke (樵夫的高招) (Live At The Rainbow, London / March 1974) - Queen (皇后乐队)

[00:00:24] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:24] The fairy folk have gathered

[00:00:24] 仙女们聚集在

[00:00:24] Round the new moon shine

[00:00:26] 新月的光芒周围

[00:00:26] To see the feller crack a nut

[00:00:28] 看着樵夫

[00:00:28] At nights noon time

[00:00:29] 在午夜砸开坚果

[00:00:29] To swing his ace he swears

[00:00:31] 他摆动他的王牌

[00:00:31] As it climbs he dares

[00:00:32] 攀爬着他敢

[00:00:32] To deliver

[00:00:38] 离开

[00:00:38] The master-stroke

[00:00:39] 樵夫的高招

[00:00:39] Ploughman "waggoner will"

[00:00:40] 御夫座

[00:00:40] And types

[00:00:41] 类型

[00:00:41] Politician with senatorial

[00:00:43] 参议员的政治家

[00:00:43] Pope he's a dilly-dally-o

[00:00:47] 他是个教皇

[00:00:47] Pedagogue squinting

[00:00:48] 教育者眯着眼

[00:00:48] Wears a frown

[00:00:50] 皱起眉头

[00:00:50] And a satyr peers under lady's gown

[00:00:55] 一个好色之徒窥视着穿着礼服的女士

[00:00:55] What a dirty laddio

[00:00:59] 多么肮脏的laddio

[00:00:59] Tatterdemalion and a junketer

[00:01:01] 衣衫褴褛的掮客

[00:01:01] There's a thief and a dragonfly trumpeter

[00:01:04] 有个小偷和蜻蜓小号手

[00:01:04] He's my hero

[00:01:08] 他是我的英雄

[00:01:08] Fairy dandy tickling the fancy

[00:01:11] 仙女 花花公子

[00:01:11] Of his lady friend

[00:01:13] 骚动着他女友的心

[00:01:13] The nymph in yellow

[00:01:16] 黄衣仙女

[00:01:16] What a quaere fellow

[00:01:47] 是个问题 朋友

[00:01:47] Soldier sailor tinker tailor

[00:01:49] 士兵 水手 补锅匠 裁缝

[00:01:49] Ploughboy

[00:01:50] 农家孩子

[00:01:50] Waiting to hear the sound

[00:01:52] 等待听到声音

[00:01:52] And the arch-magician presides

[00:01:55] 凯旋门魔术师

[00:01:55] He is the leader

[00:02:02] 他是领袖

[00:02:02] Oberon and titania watched

[00:02:04] 仙王奥伯龙

[00:02:04] By a harridan

[00:02:06] 老巫婆通过卫星titania监视着

[00:02:06] Mab is the queen

[00:02:07] 麦布是女王

[00:02:07] And there's a good apothecary-man

[00:02:09] 有个优秀的药剂师

[00:02:09] Come to say hello

[00:02:12] 来问声好

[00:02:12] Fairy dandy tickling the fancy

[00:02:15] 仙女 花花公子

[00:02:15] Of his lady friend

[00:02:17] 骚动着他女友的心

[00:02:17] The nymph in yellow

[00:02:20] 黄衣仙女

[00:02:20] What a quaere fellow

[00:02:24] 是个问题 朋友

[00:02:24] The ostler stares with hands

[00:02:26] 马夫跪着

[00:02:26] On his knees

[00:02:27] 注视着 双手伸出

[00:02:27] Come on Mr Feller

[00:02:28] 来吧Feller先生

[00:02:28] Crack it open if you please

[00:02:33] 如果你愿意请松开它吧