《Listen to Your Heartbeat》歌词

[00:00:00] Listen to your heartbeat - Friends

[00:00:14] //

[00:00:14] I wanna know

[00:00:16] 我想知道

[00:00:16] What you feel inside

[00:00:18] 你内心的感受

[00:00:18] Is something wrong

[00:00:19] 有什么不对吗

[00:00:19] Why did you leave last night

[00:00:22] 昨夜你为何离去

[00:00:22] Is it all just a game

[00:00:24] 这不只是一场游戏吗

[00:00:24] Oh tell me why we can't be lovers

[00:00:28] 为何我们不能在一起

[00:00:28] I do believe

[00:00:30] 我相信

[00:00:30] In the two of us

[00:00:32] 在我们之中

[00:00:32] That you and me

[00:00:33] 你与我

[00:00:33] We are the only ones

[00:00:35] 我们是唯一

[00:00:35] And we were meant to be true

[00:00:38] 我们注定在一起

[00:00:38] So tell me why we can't be lovers

[00:00:44] 为何我们不能在一起

[00:00:44] How could I be such a fool

[00:00:47] 我怎会如此愚蠢

[00:00:47] I thought I already knew it all but I know

[00:00:52] 我以为我都懂 但我知道

[00:00:52] I was totally wrong

[00:00:56] 我错了

[00:00:56] Listen to your hearbeat

[00:00:58] 听听你的心跳

[00:00:58] It will take you higher

[00:01:03] 它会带你飞得更高

[00:01:03] Follow your emotions

[00:01:05] 跟随你的情感

[00:01:05] I know you'll get stronger

[00:01:10] 你会变得强大

[00:01:10] Listen to your heartbeat

[00:01:12] 听听你的心跳

[00:01:12] Your feeling will guide you

[00:01:17] 感觉将带领你

[00:01:17] Hold on to devotion

[00:01:19] 全心投入

[00:01:19] I know it's inside you

[00:01:24] 这是你内心的想法

[00:01:24] How will I know

[00:01:26] 我如何知道

[00:01:26] If you're fooling me

[00:01:28] 是否你在愚弄我

[00:01:28] Maybe I'm wrong

[00:01:30] 可能我错了

[00:01:30] But it seems to be like

[00:01:32] 但这似乎

[00:01:32] It's all just a game

[00:01:34] 就是一场游戏

[00:01:34] And I just want us to be lovers

[00:01:40] 我只想我们在一起

[00:01:40] We had it all in our hands

[00:01:44] 我们双手紧握

[00:01:44] Just like those all happy ends

[00:01:46] 看起来拥有幸福结局

[00:01:46] I still don't know why

[00:01:48] 但我始终不懂

[00:01:48] But we lost it somehow

[00:01:52] 但不知为何 我们已迷失

[00:01:52] Listen to your hearbeat

[00:01:54] 听听你的心跳

[00:01:54] It will take you higher

[00:01:59] 它会带你飞得更高

[00:01:59] Follow your emotions

[00:02:01] 跟随你的情感

[00:02:01] I know you'll get stronger

[00:02:06] 它会使你变得强大

[00:02:06] Listen to your heartbeat

[00:02:08] 听听你的心跳

[00:02:08] Your feeling will guide you

[00:02:13] 你的感情会带领你

[00:02:13] Hold on to devotion

[00:02:15] 全心投入

[00:02:15] I know it's inside you

[00:02:21] 这是你内心的想法

[00:02:21] One more chance to make a try

[00:02:24] 再试一次

[00:02:24] Nothing left to do for you and I

[00:02:31] 我们不留遗憾

[00:02:31] Listen to your hearbeat

[00:02:33] 听听你的心跳

[00:02:33] It will take you higher

[00:02:37] 它会带你飞得更高

[00:02:37] Follow your emotions

[00:02:40] 跟随你的情感

[00:02:40] I know you'll get stronger

[00:02:44] 它会使你变得强大

[00:02:44] Listen to your heartbeat

[00:02:47] 听听你的心跳

[00:02:47] Your feeling will guide you

[00:02:52] 你的感情会带领你

[00:02:52] Hold on to devotion

[00:02:54] 全心投入

[00:02:54] I know it's inside you

[00:02:58] 这是你内心的想法

[00:02:58] Listen to your heartbeat

[00:03:03] 听听你的心跳