《空の镜》歌词

[00:00:00] 空の鏡 (空之镜) - 吉岡亜衣加 (Yoshioka Aika)

[00:00:11] //

[00:00:11] 見えない月を　信じるように

[00:00:18] 相信 那看不见的月亮

[00:00:18] 恋におちた

[00:00:24] 我坠入了爱河

[00:00:24] あなたと出逢い　弱い自分

[00:00:31] 与你相遇　软弱的自己

[00:00:31] ゆるせたの

[00:00:34] 我已经原谅了吧

[00:00:34] 生きることは　夢見ること

[00:00:41] 活着　做梦

[00:00:41] 私が私であるため

[00:00:48] 因为我就是我

[00:00:48] 照らして　空の鏡

[00:00:54] 照耀着　天空之镜

[00:00:54] ありのままを　包む強さ

[00:01:02] 包容本真的那种坚强

[00:01:02] あこがれてだから

[00:01:07] 我是如此地向往

[00:01:07] 伝えて　空の鏡

[00:01:13] 告诉 那天空之镜　

[00:01:13] 地平線で　揺れて溶けた

[00:01:21] 在地平线上　摇曳着融化了

[00:01:21] かぎりない波が　この愛と誓える

[00:01:42] 对着无尽的波涛　向这份爱起誓

[00:01:42] 時代のふちで　さまよう日も

[00:01:49] 在時代的边缘　那些徘徊的日子

[00:01:49] 向き合えたね

[00:01:55] 可以勇敢面对

[00:01:55] 過去があるから　ここにいると

[00:02:02] 因为有过去　所以此刻才会身在这里

[00:02:02] 気づけたの

[00:02:05] 察觉到了吧

[00:02:05] 生きることは　愛すること

[00:02:11] 活着　相爱

[00:02:11] やさしさ両手にかかえて

[00:02:19] 用双手温柔地拥抱

[00:02:19] 照らして　空の鏡

[00:02:25] 照耀着　天空之镜

[00:02:25] 涙こえて　たどり着ける

[00:02:33] 超越眼泪　终于到达

[00:02:33] 青空を見たの

[00:02:38] 望见了蔚蓝天空

[00:02:38] 叶えて　空の鏡

[00:02:44] 实现吧　天空之镜

[00:02:44] 雨上がりの　澄みわたった

[00:02:52] 雨停了　天空多么清澈

[00:02:52] あどけない彩で　いつまでも愛して

[00:03:33] 用天真无邪的色彩　永远爱你

[00:03:33] 生きることは　夢見ること

[00:03:39] 活着　做梦

[00:03:39] 私が私であるため

[00:03:50] 因为我就是我

[00:03:50] 照らして　空の鏡

[00:03:56] 照耀着　天空之镜

[00:03:56] ありのままを　包む強さ

[00:04:04] 包容本真的那种坚强

[00:04:04] あこがれてだから

[00:04:09] 我是如此地向往

[00:04:09] 伝えて　空の鏡

[00:04:15] 告诉 那天空之镜

[00:04:15] 地平線で　揺れて溶けた

[00:04:23] 在地平线上　摇曳着融化了

[00:04:23] かぎりない波が　この愛と誓える

[00:04:28] 对着无尽的波涛　向这份爱起誓