《Balloon》歌词

[00:00:00] Balloon - Melanie Penn

[00:00:12] //

[00:00:12] How goes it now I'm round your wrist

[00:00:19] 如今你将我绕在你的手腕

[00:00:19] Who knows just how much higher

[00:00:23] 若我能离去 谁知道我能飞得多高

[00:00:23] And if I could go but a string ties me to you

[00:00:31] 但一根细线将我系于你

[00:00:31] You're like a child I'm like a balloon

[00:00:42] 你像个孩子 而我像只气球

[00:00:42] I never said I'm not quiet or cold

[00:00:48] 我从未说我漂泊不定或冷淡无情

[00:00:48] Or full of myself and hard to hold onto

[00:00:55] 我也不曾骄傲 或难以挽留

[00:00:55] Or floating away at the sound of some warning bell

[00:01:02] 更不会在危险之中漂浮远走

[00:01:02] Like I just might pop if you love me too well

[00:01:10] 若你倾心于我 我将越飞越高

[00:01:10] Up and away the way most balloons go

[00:01:17] 像其他气球一样高飞远走

[00:01:17] Riding around in the sky on my own it'd never do

[00:01:29] 独自一人漂浮在空中

[00:01:29] Better to be on the ground I believe

[00:01:35] 我相信这比在地面上更加自由

[00:01:35] If you are the one there with me

[00:01:45] 若此时你在我身边

[00:01:45] You are an angel and I'm a cartoon

[00:01:51] 你就是天使 而我只是气球

[00:01:51] A colored in outline of somebody who

[00:01:57] 只是一个彩色的轮廓

[00:01:57] Wants to come down and stay tied right to you

[00:02:05] 想要落在你旁 系于你身

[00:02:05] You are a fine boy I'm just a balloon

[00:02:13] 你是个好男孩 而我只是气球

[00:02:13] Up and away the way most balloons go

[00:02:19] 像其他气球一样高飞远走

[00:02:19] Riding around in the sky on my own it'd never do

[00:02:32] 独自一人漂浮在空中

[00:02:32] Better to be on the ground I believe

[00:02:39] 我相信这比在地面上更加自由

[00:02:39] If you are the one there with me

[00:02:46] 若此时你在我身边

[00:02:46] If you are the one there with me

[00:02:51] 若此时你在我身边