《(Feels Like) Heaven》歌词

[00:00:00] (Feels Like) Heaven (（感觉好像）天堂) (From The Original Motion Picture Soundtrack) - Fiction Factory

[00:00:19] //

[00:00:19] Heaven is closer now today

[00:00:24] 如今 天堂仿佛近在咫尺

[00:00:24] The sound is in my ears

[00:00:27] 你的声音回荡在我耳边

[00:00:27] I can't believe the things you say

[00:00:32] 我无法相信你所说的一切

[00:00:32] They echo what I fear

[00:00:35] 他们激发了我的恐惧

[00:00:35] Twisting the bones until they snap

[00:00:40] 慢慢让我分崩离析

[00:00:40] I scream but no one knows

[00:00:43] 我大声尖叫 但是无人回应

[00:00:43] You say I'm familiar cold to touch

[00:00:48] 你说我冷漠如冰 让人难以靠近

[00:00:48] And then you turn and go

[00:00:52] 然后你离我而去

[00:00:52] Feels like Heaven

[00:01:00] 感觉仿佛身处天堂

[00:01:00] Feels like Heaven

[00:01:08] 感觉仿佛身处天堂

[00:01:08] See how we planned for saddened eyes

[00:01:13] 看我们如何让眼底的悲伤一扫而去

[00:01:13] And tears to pave for way

[00:01:16] 将眼泪化作力量

[00:01:16] I fought the fever as I knew

[00:01:21] 对一切无所畏惧

[00:01:21] My hair returned to gray

[00:01:25] 我的青丝慢慢变为白发

[00:01:25] Study your face and fade the frame

[00:01:30] 从你的脸上我看出你褪去的激情

[00:01:30] Too close for comfort now

[00:01:33] 如今 我们局促不安

[00:01:33] We can recall the harmony

[00:01:38] 回想过去

[00:01:38] That lingered but turned sour

[00:01:41] 曾经的和谐慢慢消失

[00:01:41] Feels like Heaven

[00:01:49] 感觉仿佛身处天堂

[00:01:49] Feels like Heaven

[00:01:57] 感觉仿佛身处天堂

[00:01:57] You wanted all I had to give

[00:02:05] 你想让我付出所有

[00:02:05] See me I feel see me I live

[00:02:49] 看看现在的我 自由自在 活力四射

[00:02:49] Feels like Heaven

[00:02:52] 感觉仿佛身处天堂

[00:02:52] Heaven is closer

[00:02:54] 天堂仿佛近在咫尺

[00:02:54] Heaven is closer

[00:02:57] 天堂仿佛近在咫尺

[00:02:57] Feels like Heaven

[00:03:00] 感觉仿佛身处天堂

[00:03:00] Heaven is closer

[00:03:02] 天堂仿佛近在咫尺

[00:03:02] Heaven is closer

[00:03:05] 天堂仿佛近在咫尺

[00:03:05] Feels like Heaven

[00:03:08] 感觉仿佛身处天堂

[00:03:08] Heaven is closer

[00:03:10] 天堂仿佛近在咫尺

[00:03:10] Heaven is closer

[00:03:13] 天堂仿佛近在咫尺

[00:03:13] Feels like Heaven

[00:03:16] 感觉仿佛身处天堂

[00:03:16] Heaven is closer

[00:03:18] 天堂仿佛近在咫尺

[00:03:18] Heaven is closer

[00:03:21] 天堂仿佛近在咫尺

[00:03:21] Feels like Heaven

[00:03:24] 感觉仿佛身处天堂

[00:03:24] Heaven is closer

[00:03:26] 天堂仿佛近在咫尺

[00:03:26] Heaven is closer

[00:03:31] 天堂仿佛近在咫尺