《Light》歌词

[00:00:00] Light (《怪物弹珠 前篇》TV动画片尾曲) - 辻村有記

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：辻村有記

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：辻村有記

[00:00:11] //

[00:00:11] あれからそっと

[00:00:12] 自那之后悄悄

[00:00:12] ここまでずっと

[00:00:14] 直到现在一直

[00:00:14] 夢を見てきた

[00:00:15] 在梦想着

[00:00:15] 変わらず

[00:00:17] 不曾改变

[00:00:17] たまに迷って

[00:00:19] 偶尔会有迷茫

[00:00:19] 彷徨い歩いて

[00:00:20] 彷徨着前行

[00:00:20] 「もう歩けない」

[00:00:22] 已经无法再向前

[00:00:22] 愚痴を希望に変えた

[00:00:27] 将牢骚变成了希望

[00:00:27] こらえきれない

[00:00:28] 已经无法忍耐

[00:00:28] この気持ちに

[00:00:30] 这心情

[00:00:30] たまらず

[00:00:31] 已经无法抑制

[00:00:31] 泣き出したくなっても

[00:00:33] 就算想要哭泣

[00:00:33] 逃げ出したくなっても

[00:00:35] 就算想要逃跑

[00:00:35] Na na na

[00:00:36] //

[00:00:36] Na na

[00:00:36] //

[00:00:36] Na na na

[00:00:38] //

[00:00:38] 口ずさむ歌が

[00:00:39] 哼唱的歌

[00:00:39] 明かりを照らしていく

[00:00:55] 也将不停照出光芒

[00:00:55] ここからきっと何か

[00:00:57] 感觉一定会有什么

[00:00:57] 始まるような気がして

[00:00:59] 从这里开始

[00:00:59] 胸の中揺れ動いた心

[00:01:02] 愿胸腔里跳动的心

[00:01:02] 信じるように

[00:01:03] 能永远坚信

[00:01:03] 見失わないように

[00:01:07] 愿其永远不会迷失

[00:01:07] 瞼をあけた

[00:01:11] 睁开双眼

[00:01:11] こらえきれない

[00:01:13] 已经无法忍耐

[00:01:13] この気持ちに

[00:01:15] 这心情

[00:01:15] たまらず

[00:01:16] 已经无法抑制

[00:01:16] 泣き出したくなっても

[00:01:18] 就算想要哭泣

[00:01:18] 逃げ出したくなっても

[00:01:19] 就算想要逃跑

[00:01:19] Na na na

[00:01:20] //

[00:01:20] Na na

[00:01:21] //

[00:01:21] Na na

[00:01:22] //

[00:01:22] Na na na

[00:01:23] //

[00:01:23] 口ずさむ歌が

[00:01:24] 哼唱的歌

[00:01:24] 明かりを照らしていく

[00:01:47] 也将不停照出光芒

[00:01:47] Na na na

[00:01:48] //

[00:01:48] Na na na

[00:01:49] //

[00:01:49] Na na na

[00:01:50] //

[00:01:50] Na na na

[00:01:51] //

[00:01:51] Na na na

[00:01:52] //

[00:01:52] Na na na

[00:01:53] //

[00:01:53] Na na na

[00:01:54] //

[00:01:54] Na na na

[00:01:56] //

[00:01:56] Na na na

[00:01:57] //

[00:01:57] Na na na

[00:01:58] //

[00:01:58] Na na na

[00:01:58] //

[00:01:58] Na na na

[00:02:00] //

[00:02:00] Na na na

[00:02:02] //

[00:02:02] Na na na

[00:02:17] //

[00:02:17] このまま

[00:02:20] 就这样

[00:02:20] 消えないで

[00:02:23] 不会消失

[00:02:23] 消さないで

[00:02:26] 不要消失

[00:02:26] 声に出して

[00:02:27] 发出声

[00:02:27] 前を向いて

[00:02:31] 面向前方

[00:02:31] 溢れる

[00:02:34] 向着光芒四溢的地方

[00:02:34] 光の中へと歩く

[00:02:44] 前行吧

[00:02:44] In the light

[00:02:49] //