《Hope Leaves(Live at Shepherd’s Bush Empire， London)》歌词

[00:00:00] Hope Leaves (幻灭) (Live at Shepherd's Bush Empire, London) - Opeth (月之城)

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：Mikael Akerfeldt

[00:00:18] //

[00:00:18] In the corner beside my window

[00:00:26] 窗边的角落

[00:00:26] Hangs a lonely photograph

[00:00:33] 挂着一幅孤独的照片

[00:00:33] There is no reason

[00:00:36] 没有原因

[00:00:36] I'd never notice

[00:00:41] 我也不曾注意

[00:00:41] Memory that could hold me back

[00:00:47] 那段被隐藏起的回忆

[00:00:47] There is a wound that's always bleeding

[00:00:51] 有个始终流血的伤口

[00:00:51] There is a road I'm always walking

[00:00:55] 有条我总是行走的路

[00:00:55] And I know you'll never return to this place

[00:01:29] 我知道 你再也不会 再也不会回到这个地方

[00:01:29] Gone through days without talking

[00:01:37] 郁郁寡欢的度过这些日子

[00:01:37] There is a comfort in silence

[00:01:44] 无言 倒也惬意

[00:01:44] So used to losing all ambition

[00:01:52] 习惯丢下梦想

[00:01:52] Struggling to maintain what's left

[00:01:58] 努力遗忘

[00:01:58] There is a wound that's always bleeding

[00:02:01] 有个始终流血的伤口

[00:02:01] There is a road I'm always walking

[00:02:05] 有条我总是行走的路

[00:02:05] And I know you'll never return to this place

[00:03:03] 我知道 你再也不会 再也不会回到这个地方

[00:03:03] Once undone so is smoke

[00:03:12] 曾经挣脱 只有一缕青烟

[00:03:12] Burning in my eyes to blind

[00:03:18] 灼烧我的双眼

[00:03:18] To cover up what really happened

[00:03:26] 去隐藏 那些真切发生的

[00:03:26] Force the darkness unto me

[00:03:32] 黑暗被植入我的体内

[00:03:32] There is a wound that's always bleeding

[00:03:35] 有个始终流血的伤口

[00:03:35] There is a road I'm always walking

[00:03:39] 有条我总是行走的路

[00:03:39] And I know you'll never return to this place

[00:03:44] 我知道 你再也不会 再也不会回到这个地方