《Empty Bed Blues， Pt. 2(Remastered 2016)》歌词

[00:00:00] Empty Bed Blues, Pt. 2 (Remastered 2016) - Bessie Smith (贝西·史密斯)

[00:00:05] //

[00:00:05] When my bed get empty

[00:00:08] 我的床空了

[00:00:08] Make me feel awful mean and blue

[00:00:16] 让我恐惧 忧虑

[00:00:16] When my bed get empty

[00:00:19] 我的床空了

[00:00:19] Make me feel awful mean and blue

[00:00:28] 让我恐惧 忧虑

[00:00:28] My springs are getting rusty

[00:00:32] 我的弹簧生锈了

[00:00:32] Sleeping single like I do

[00:00:40] 像我现在这样独自入眠

[00:00:40] Bought him a blanket

[00:00:42] 我为他买了一条毯子

[00:00:42] Pillow for his head at night

[00:00:51] 晚上让他枕着

[00:00:51] Bought him a blanket

[00:00:54] 我为他买了一条毯子

[00:00:54] Pillow for his head at night

[00:01:02] 晚上让他枕着

[00:01:02] Then I bought him a mattress

[00:01:05] 然后我给他买了个床垫

[00:01:05] So he could lay just right

[00:01:13] 所以他能躺的舒服

[00:01:13] He came home one evening

[00:01:16] 一天晚上 他回家了

[00:01:16] With his spirit way up high

[00:01:24] 他精神高昂

[00:01:24] He came home one evening

[00:01:27] 一天晚上 他回家了

[00:01:27] With his spirit way up high

[00:01:36] 他精神高昂

[00:01:36] What he had to give me

[00:01:39] 他给了我什么

[00:01:39] Make me wring my hands and cry

[00:01:47] 让我捧着脸哭泣

[00:01:47] He give me a lesson

[00:01:50] 他给了我一个

[00:01:50] That I never had before

[00:01:59] 我从未有过的教训

[00:01:59] He give me a lesson

[00:02:02] 他给了我一个

[00:02:02] That I never had before

[00:02:09] 我从未有过的教训

[00:02:09] When he got to teachin' me

[00:02:12] 当他教会我的时候

[00:02:12] From my elbow down was sore

[00:02:21] 从我的手肘下传来疼痛

[00:02:21] He boiled my first cabbage

[00:02:24] 他煮熟了我的第一颗白菜

[00:02:24] And he made it awful hot

[00:02:32] 他做的很热

[00:02:32] He boiled my first cabbage

[00:02:35] 他煮熟了我的第一颗白菜

[00:02:35] And he made it awful hot

[00:02:43] 他做的很热

[00:02:43] When he put in the bacon

[00:02:46] 他在放烤肉时

[00:02:46] It overflowed the pot

[00:02:55] 溢出了锅

[00:02:55] When you git good lovin'

[00:02:58] 当你得到一份美好的爱情

[00:02:58] Never go and spread the news

[00:03:06] 不要到处宣传

[00:03:06] Yes he'll double cross you

[00:03:10] 是的 他会背叛你

[00:03:10] And leave you with them empty bed blues

[00:03:15] 留下你守着空床 独自忧伤