《The Ugly Duckling》歌词

[00:00:00] The Ugly Duckling (丑小鸭) - Teddybears
[00:00:08] //
[00:00:08] There once was an ugly duckling
[00:00:11] 从前有一只丑小鸭
[00:00:11] With feathers all stubby and brown
[00:00:15] 长着粗短的棕色羽毛
[00:00:15] And the other birds in so many words said
[00:00:20] 其他的鸟类都一直说
[00:00:20] Quack Get out to town
[00:00:23] 滚出这座城市
[00:00:23] Quack get out quack quack
[00:00:26] 滚出这座城市
[00:00:26] Get out quack quack get out to town
[00:00:31] 滚出这座城市 滚 滚出这里
[00:00:31] And she went with a quack
[00:00:32] 然后他呱呱一声离开了
[00:00:32] And a waddle and a quack
[00:00:34] 蹒跚着呱呱叫着
[00:00:34] In a flurry of eiderdown
[00:00:46] 在一堆鸭绒里
[00:00:46] That poor little ugly duckling
[00:00:50] 那个丑小鸭
[00:00:50] Went wandering far and near
[00:00:54] 四处徘徊着
[00:00:54] But every place they said to his face
[00:00:58] 到每个地方他们都朝着他的脸说
[00:00:58] Quack get out to here
[00:01:02] 赶紧滚出这里
[00:01:02] Quack get out quack quack
[00:01:05] 赶紧滚出这里 滚 滚
[00:01:05] Get out quack quack get out to here
[00:01:09] 赶紧滚出这里 滚 滚 滚出这里
[00:01:09] And she went with a quack
[00:01:11] 然后他呱呱一声离开了
[00:01:11] And a waddle and a quack
[00:01:13] 蹒跚着呱呱叫着
[00:01:13] And a very unhappy tear
[00:01:26] 带着很不开心的眼泪
[00:01:26] All through the wintertime he hid himself away
[00:01:33] 整个冬天他远远地躲起来了
[00:01:33] Ashamed to show his face
[00:01:37] 害羞自己的面孔
[00:01:37] Afraid of what others might say
[00:01:41] 害怕别人说他
[00:01:41] All through the winter in his lonely clump of wheat
[00:01:48] 整个冬天 都孤独地躲在小麦堆里
[00:01:48] Till a flock of swans spied him there
[00:01:52] 直到一群天鹅发现了他
[00:01:52] And very soon agreed
[00:01:56] 并且很快认为
[00:01:56] You're a very fine swan indeed
[00:02:03] 说你实际上是一只很好的天鹅
[00:02:03] Who Me a swan
[00:02:05] 谁?我?天鹅?
[00:02:05] And he looked and he saw and he said
[00:02:11] 他去湖边看了看 然后他说
[00:02:11] I'm not such an ugly duckling
[00:02:15] 我不是一只丑小鸭
[00:02:15] No feathers all stubby and brown
[00:02:19] 不是粗短的棕色羽毛
[00:02:19] For in fact these birds in so many words said
[00:02:23] 因为实际上这些鸟儿说了很多
[00:02:23] Quack The best in town
[00:02:27] 滚出这座城市
[00:02:27] Quack the best quack quack the best
[00:02:30] 赶紧滚 赶紧滚
[00:02:30] Quack quack the best in town
[00:02:34] 滚出这座城市
[00:02:34] Not a quack not a quack
[00:02:36] 没有呱呱叫 没有呱呱叫
[00:02:36] Not a waddle or a quack
[00:02:38] 没有蹒跚 没有呱呱叫
[00:02:38] But a glide and a whistle
[00:02:41] 而是一个滑动和口哨
[00:02:41] And a snowy white back
[00:02:43] 以及雪白的背影
[00:02:43] And a head so noble and high
[00:02:49] 和高昂高贵的头说
[00:02:49] Say "Whos an ugly duckling " Not I
[00:02:54] 谁是丑小鸭 我不是
您可能还喜欢歌手Teddybears的歌曲:
随机推荐歌词:
- 不说话 [Eternity Girls]
- Girls Talk [Elvis Costello & The Attr]
- Yeah 3x(Abe Clements Club Remix) [Chris Brown]
- I Sings [Mary Mary]
- 装在袋子里的回忆 [曾淑勤]
- 春风告诉我 [儿童歌曲]
- ’Til I Gain Control Again [Rodney Crowell]
- 【原】《十里桃花·夜清浅》——记《三生三世十里桃花》(凌之轩) [网络歌手]
- 依次来和 [贝莉塔]
- いとおしくて [UA]
- My Guy [Aretha Franklin]
- Faded Love [George Jones]
- Ain’t No Mountain High Enough [Babou&Malvina]
- Nada [Fran Perea]
- Gritaría(Versión Duranguense) [Los Telez]
- A Terra a Mais de Mil [Pepeu Gomes]
- Tears of the Lonely [Mickey Gilley]
- This Magic Moment [The Drifters]
- Express Yourself [Labrinth]
- Tell Mama(Rerecorded Version) [Etta James]
- 打开天空 [陈晓东&陈慧琳&陈纪匡&邱颖欣]
- This Time [crew 7]
- St George And The Dragon(Live) [Toto]
- Zosamme alt(Live From Klner Philharmonie, Germany / 2014) [Niedeckens BAP]
- 好想听你说(伴奏) [刘增瞳]
- 棋生(伴奏) [炙融合乐团]
- 假装爱我的记忆 [赵钧熙]
- NANIMONO(TeddyLoid remix) [中田ヤスタカ&米津玄师]
- El Sí, Que Sí [Maria Dolores Pradera]
- Jumping At the Woodside(Remastered) [Count Basie&D.R]
- Cum on Feel the Noize [Quiet Riot]
- 不想 [贺翔基]
- Endangered Species(Live|Explicit) [uk subs]
- Bananas In Pyjamas [Rhymes ’n’ Rhythm]
- Dude (I Totally Miss You) [Tenacious D]
- Summer In The City(A Tribute To Joe Cocker) [Summer Fantasy Band]
- Tu e Eu [Vanda May]
- Underworld [Axenstar]
- 今晚打企鹅 [祈合]
- 曾经的爱 [MC残念]