《I Will Get There(Album Version)》歌词

[00:00:06] Oh oh h

[00:00:14] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:14] Yeah

[00:00:22] //

[00:00:22] I've been wanderin' 'round in the dark

[00:00:26] 我在黑夜中迷失方向

[00:00:26] Been lost somewhere where no light could shine on my heart

[00:00:31] 丢失的地方没有灯光照亮我的心田

[00:00:31] I have known a pain so deep

[00:00:35] 痛的那么深

[00:00:35] But I know my faith will free me

[00:00:40] 我知道我的信仰会使我自由

[00:00:40] And I'll get through this

[00:00:44] 我将渡过难关

[00:00:44] I'll find my way again

[00:00:47] 我将再次找到方向

[00:00:47] So don't tell me that it's over

[00:00:52] 所以不要告诉我结束了

[00:00:52] 'Cause each step just gets me closer

[00:00:55] 因为我已经走的更近了

[00:00:55] (I will get there) I will get there

[00:01:00] 我将到达那里

[00:01:00] (I will get there) I will get there somehow

[00:01:07] 总之我将到达那里

[00:01:07] Cross that river (Cross that river)

[00:01:11] 穿过河流

[00:01:11] Nothing's stoppin' me now

[00:01:15] 没有什么能阻止我

[00:01:15] I will get through the night (Oh' yes' I will)

[00:01:21] 我将渡过黑夜

[00:01:21] And make it through to the other side

[00:01:23] 通向希望之地

[00:01:23] (Get there) Get there

[00:01:28] 到达那里

[00:01:28] I've been in these chains for so long

[00:01:32] 我已经努力了很久

[00:01:32] I'll break free and I'll be there where I belong

[00:01:37] 我将冲破难过，来到属于我的地方

[00:01:37] Hold my head up high' I'll stand tall

[00:01:41] 勇往直前，站的更高

[00:01:41] And I swear this time I won't fall

[00:01:45] 我发誓我不会失败

[00:01:45] (Get there) I will do this

[00:01:48] 我将到达那里

[00:01:48] (Get there) No matter what it takes

[00:01:53] 无论用什么方法

[00:01:53] 'Cause I know no limitations

[00:01:57] 没有限制

[00:01:57] And I'll reach my destination' I will get there

[00:02:04] 我将到达目的地

[00:02:04] I will get there (I will get there)

[00:02:08] 我将到达那里

[00:02:08] I will get there (Ooh) somehow (Somehow)

[00:02:12] 我将到达那里

[00:02:12] Cross that river (Cross that river)

[00:02:17] 穿过河流

[00:02:17] Nothing's stoppin' me now

[00:02:21] 没有什么能阻止我

[00:02:21] I will get through the night

[00:02:26] 我将渡过黑夜

[00:02:26] And make it through to the other side

[00:02:29] 通向希望之地

[00:02:29] (Ooh' get there) Get there

[00:02:33] 到达那里

[00:02:33] Well' the night is cold and dark

[00:02:37] 夜晚漆黑冰冷

[00:02:37] But somewhere the sun is shining

[00:02:41] 但是有一个阳光明媚的地方

[00:02:41] And I'll feel it shine on me

[00:02:45] 我感觉它在照耀着我

[00:02:45] I'll keep on tryin'' I'll keep on tryin'

[00:02:56] 我会坚持不懈

[00:02:56] I will get there (I will get there)

[00:03:00] 我将到达那里

[00:03:00] I will get there somehow

[00:03:05] 我将到达那里

[00:03:05] Cross that river (Cross that river)

[00:03:09] 穿过河流

[00:03:09] Nothing's stoppin' me now

[00:03:13] 没有什么能阻止我

[00:03:13] I will get through the night

[00:03:18] 我将渡过黑夜

[00:03:18] And make it through to the other side

[00:03:22] 通向希望之地

[00:03:22] Get there' get there

[00:03:25] 到达那里

[00:03:25] I will get there (I will get there)

[00:03:32] 我将到达那里

[00:03:32] I will get there somehow (Somehow)

[00:03:35] 我将到达那里

[00:03:35] Cross that river (I'll cross that river for you)

[00:03:44] 穿过河流

[00:03:44] Nothing's stoppin' me now (OhwhoaI)

[00:03:45] 没有什么能阻止我

[00:03:45] I will get through (Through) the night

[00:03:49] 我将渡过黑夜

[00:03:49] And make it through to the other side (Oh ho oh ho )

[00:03:53] 通向希望之地

[00:03:53] (Get there) Get there

[00:03:54] 到达那里

[00:03:54] (Ooh' get there) Get there (Whoa oh )

[00:03:56] 到达那里

[00:03:56] I will get there (I will get there)

[00:04:01] 我将到达那里