《悩みの森の真ん中で》歌词

[00:00:00] 悩みの森の真ん中で

[00:00:04] //

[00:00:04] 歌手：山下智久

[00:00:07] //

[00:00:07] 作詞：漆戸啓

[00:00:10] //

[00:00:10] 作曲：漆戸啓

[00:00:17] //

[00:00:17] 悩みの森の真ん中を

[00:00:23] 在烦恼的森林中

[00:00:23] 突き進んでゆく事は

[00:00:30] 跌跌撞撞前行

[00:00:30] 痛くて 遠くて 見えないけど

[00:00:37] 虽然很痛苦 很遥远 看不见未来

[00:00:37] それがきっと近道

[00:00:45] 但那一定是近路

[00:00:45] どんな時にも寄り添える

[00:00:51] 不管何时都伴我身旁

[00:00:51] ホントの優さしは

[00:00:57] 真正的温柔

[00:00:57] 強くて あったかくて 壊れないもの

[00:01:04] 是强大的 温暖的 无法破坏的

[00:01:04] それはきっと真実

[00:01:11] 这一定是真实的

[00:01:11] きっと あなたの思いは誰かに届くはずさ

[00:01:18] 你的心意一定可以传达给谁

[00:01:18] いつでも希望を胸に抱いて

[00:01:24] 总是心怀希望

[00:01:24] 歩き続ける事が 悩み抜いてく事が

[00:01:31] 不停前行 不断烦恼的事情

[00:01:31] 誰かを照らすだろう

[00:01:39] 落入了谁手中呢

[00:01:39] 悩みの森の真ん中で

[00:01:45] 在烦恼的森林中

[00:01:45] もしも迷うなら 助けを呼ぶなら

[00:01:52] 如果你迷路了 如果你需要帮助

[00:01:52] 僕が一緒に歩いてあげるから

[00:02:12] 我会和你一同前行的

[00:02:12] きっと あなたの思いは誰かに届くはさず

[00:02:19] 你的心意一定可以传达给谁

[00:02:19] いつでも望希を胸に抱いて

[00:02:26] 总是心怀希望

[00:02:26] 歩き続ける事が 悩み抜いてく事が

[00:02:33] 不停前行 不断烦恼的事情

[00:02:33] 誰かを照らすだろう

[00:02:41] 落入了谁手中呢

[00:02:41] 悩みの森の真ん中で

[00:02:46] 在烦恼的森林中

[00:02:46] もしも迷うなら 助けを呼ぶなら

[00:02:53] 如果你迷路了 如果你需要帮助

[00:02:53] 僕が一緒に歩いてあげるから

[00:03:00] 我会和你一同前行的

[00:03:00] 僕が一緒に歩いてあげるから

[00:03:05] 我会和你一同前行的

[00:03:05] 我