《NIGHT OF FIRE》歌词

[00:00:00] NIGHT OF FIRE - Dream (ドリーム)

[00:00:17] //

[00:00:17] 词：Dream

[00:00:35] //

[00:00:35] 曲：Dream

[00:00:52] //

[00:00:52] 壊れないように　失くならないように

[00:00:58] 为了不被破坏 为了不失去

[00:00:58] 今の気持を大切にしたくて

[00:01:04] 好想珍惜现在的感情

[00:01:04] あの時つないだ手に "夢" "希望" 溢れていると

[00:01:10] 那时候紧握着的手 充满了梦想和希望

[00:01:10] 信じてるだから私迷わずに歩(い)ける

[00:01:17] 因为深信着 所以我毫不迷茫地前进着

[00:01:17] NIGHT OF FIRE この気持ちに

[00:01:20] 这份心情 就像夜晚的火光

[00:01:20] 勝るものなんてないけど

[00:01:23] 虽然我无法获胜

[00:01:23] NIGHT OF FIRE 近づくたび

[00:01:25] 夜晚的火光 每次靠近

[00:01:25] 時々切なくもなるよ

[00:01:29] 有时候会感到悲伤

[00:01:29] NIGHT OF FIRE 目に見えてる

[00:01:32] 夜晚的火光 看到了

[00:01:32] ものだけに捕われたくない

[00:01:36] 不想被这些束缚

[00:01:36] NIGHT OF FIRE もっと深く

[00:01:39] 夜晚的火光 好想了解

[00:01:39] あなたの本当が知りたいよ

[00:01:54] 内心深处那个真正的你

[00:01:54] 甘くやさしい台詞(ことば)を言わないで

[00:02:00] 不要说那些甜蜜而又温柔的台词

[00:02:00] 心に染みて泣きそうになるから

[00:02:06] 我会被感染 会想哭泣的

[00:02:06] どんな時でもそばにいて "力" をくれているから

[00:02:12] 无论何时我都会在你身旁 给你力量

[00:02:12] 守ってくれているからいつだって 歌いたい

[00:02:18] 我会守护着你 无论何时 都为你歌唱

[00:02:18] NIGHT OF FIRE 一緒にいる

[00:02:22] 夜晚的光火 和你一起的时光

[00:02:22] 時間がとても嬉しくて

[00:02:25] 是那么开心

[00:02:25] NIGHT OF FIRE 今あなたと

[00:02:27] 夜晚的火光 现在和你

[00:02:27] 運命を感じてみたいよ

[00:02:31] 一起感受命运

[00:02:31] NIGHT OF FIRE 言えないけど

[00:02:34] 夜晚的火光 虽然说不出口

[00:02:34] 抱きしめてほしい日もあるよ

[00:02:37] 有时候想让你抱紧

[00:02:37] NIGHT OF FIRE 惹かれていく

[00:02:40] 夜晚的火光 渐渐被你迷倒

[00:02:40] あなたにどうしようもないくらい

[00:02:56] 甚至无法阻止这份心情

[00:02:56] NIGHT OF FIRE この気持ちに

[00:02:59] 这份心情 就像夜晚的火花

[00:02:59] 勝るものなんてないけど

[00:03:02] 虽然我无法获胜

[00:03:02] NIGHT OF FIRE 近づくたび

[00:03:04] 夜晚的火光 每次靠近

[00:03:04] 時々切なくもなるよ

[00:03:08] 有时候会感到悲伤

[00:03:08] NIGHT OF FIRE 目に見えてる

[00:03:11] 夜晚的火光 看到了

[00:03:11] ものだけに捕われたくない

[00:03:14] 不想被这些束缚

[00:03:14] NIGHT OF FIRE もっと深く

[00:03:17] 夜晚的火光 好想了解

[00:03:17] あなたの本当が知りたいよ

[00:03:22] 内心深处那个真正的你