《I Gave You》歌词

[00:00:00] I Gave You - Bonnie "Prince" Billy

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] I gave you a child and you didn't want it

[00:00:06] 我给你生了个孩子你不想要

[00:00:06] That's the most that I have to give

[00:00:12] 这是我能给的最多的了

[00:00:12] I gave you a house and you didn't haunt it

[00:00:18] 我给你一栋房子你没有纠缠不休

[00:00:18] Now where am I supposed to live

[00:00:24] 现在我该去哪里生活

[00:00:24] I gave you a tree and you did not embrace it

[00:00:30] 我给你一棵树你没有拥抱

[00:00:30] I gave you a nightmare and you didn't chase it

[00:00:35] 我让你做了一场噩梦可你没有去追寻

[00:00:35] I'd give you a dream and you'd only wake from it

[00:00:41] 我会给你一个梦你只会从梦里醒来

[00:00:41] Now I'll never go to sleep again

[00:00:47] 如今我再也无法入眠

[00:00:47] I'd give you a treasure and you'd only take from it

[00:00:53] 我会给你珍宝你只会从中索取

[00:00:53] Look at the hole where jewelry had been

[00:01:00] 看看珠宝留下的空洞

[00:01:00] Baby oh baby

[00:01:02] 宝贝

[00:01:02] Why must you escape from it

[00:01:05] 为何你一定要逃避

[00:01:05] This love that we once called our friend

[00:01:38] 这份爱我们曾经称之为朋友

[00:01:38] I gave you my body and you ate aplenty

[00:01:44] 我把我的身体给你你饱餐一顿

[00:01:44] I gave you ten lives and you wasted twenty

[00:01:51] 我给了你十条命你浪费了二十条

[00:01:51] Now I'm standing empty helpless and bare without a morsel left of me to give

[00:02:03] 如今我形单影只孤立无援我已无药可救

[00:02:03] And you you have vanished into the air

[00:02:09] 你已经消失在空中

[00:02:09] The air in which I must live

[00:02:14] 我赖以生存的空气