《Lucky》歌词

[00:00:00] Lucky - The Boomtown Rats

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] Composed by：Johnnie Fingers

[00:00:30]

[00:00:30] You're lucky if time remembers you

[00:00:34] 如果时间记得你那你就是幸运的

[00:00:34] Lucky if you get a second chance

[00:00:39] 如果你还有第二次机会我会很幸运

[00:00:39] JFK didn't last so long

[00:00:44] 肯尼迪没有坚持这么久

[00:00:44] The trouble was he stood alone

[00:00:49] 问题是他独自一人

[00:00:49] In triumph or disaster we can push ahead

[00:00:54] 无论成败我们都可以勇往直前

[00:00:54] The trouble is

[00:00:56] 问题是

[00:00:56] It's only skin and bones

[00:00:59] 这不过是皮包骨

[00:00:59] You're lucky

[00:01:04] 你很幸运

[00:01:04] I'm lucky

[00:01:18] 我很幸运

[00:01:18] But lately or so it seems

[00:01:23] 但最近似乎

[00:01:23] Lucky you lucky me

[00:01:25] 你真幸运我真幸运

[00:01:25] We can't find a home

[00:01:28] 我们找不到家

[00:01:28] See me I'm just a little bit lazy

[00:01:33] 看看我我只是有点懒惰

[00:01:33] The trouble is nothing ever gets done

[00:01:38] 问题是什么都做不成

[00:01:38] You're lucky I'm lucky

[00:01:52] 你很幸运我很幸运

[00:01:52] I'm lucky

[00:01:56] 我很幸运

[00:01:56] So listen what you gonna do

[00:01:59] 所以听着你要做什么

[00:01:59] If it all falls through

[00:02:02] 如果一切都落空了

[00:02:02] Listen where you gonna go

[00:02:04] 听着你要去哪里

[00:02:04] If it all blows up

[00:02:05] 如果一切都爆炸了

[00:02:05] You can't find a place

[00:02:07] 你找不到一个

[00:02:07] Talkin' talkin' now

[00:02:09] 喋喋不休

[00:02:09] I wanna hear your voice

[00:02:10] 我想听到你的声音

[00:02:10] I wanna see your face

[00:02:12] 我想看看你的脸

[00:02:12] Listen what you gonna do

[00:02:14] 听着你要做什么

[00:02:14] If it all falls down

[00:02:15] 如果一切崩塌

[00:02:15] Do you wanna pick it up again

[00:02:46] 你想再次重温吗

[00:02:46] Talk and talk and talk about it

[00:02:49] 喋喋不休

[00:02:49] All the night

[00:02:50] 一整夜

[00:02:50] This must have been the strangest thing

[00:02:53] 这一定是最奇怪的事情

[00:02:53] I've ever seen

[00:02:55] 我见过的

[00:02:55] We worked in motion work in time

[00:02:58] 我们行动起来及时行动起来

[00:02:58] Our lives unfold

[00:03:00] 我们的生活拉开序幕

[00:03:00] The trouble is we lose control

[00:03:05] 问题是我们失去了控制

[00:03:05] You're lucky I'm lucky lucky

[00:03:19] 你很幸运我很幸运

[00:03:19] I'm lucky

[00:03:24] 我很幸运