《180 Rain》歌词

[00:00:00] 180 Rain - Bob Mould

[00:00:29] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:29] If you are counting down the hours til you sleep

[00:00:36] 如果你倒数着入睡的时间

[00:00:36] You might be wide awake but wading in too deep

[00:00:44] 你可能很清醒可你陷得太深

[00:00:44] In the morning light you can find your way from here

[00:00:51] 在晨光中你可以找到你的出路

[00:00:51] As the Eastern sky begins to reappear

[00:00:57] 东方的天空再次出现

[00:00:57] You can't stop the rain / Let me off this plane

[00:01:01] 你无法阻止这场雨让我下飞机

[00:01:01] Normally I'm not the first one to complain

[00:01:12] 通常我不是第一个抱怨的人

[00:01:12] Are you happy now Did I make you smile Would you hold me for a while

[00:01:25] 你现在开心吗我让你微笑了吗你会不会抱我一会儿

[00:01:25] Generally I'm not the kind of guy who likes to kiss and tell

[00:01:30] 一般来说我不是那种喜欢告密的人

[00:01:30] But everyone wants to know the story - oh well oh well

[00:01:41] 但每个人都想知道这个故事

[00:01:41] When the night time comes and you try to fall asleep

[00:01:47] 夜幕降临你试图入睡

[00:01:47] You're so unhappy / what you did to me

[00:02:12] 你对我所做的一切感到很不开心

[00:02:12] Snowball rolls down the mountain side

[00:02:16] 雪球从山坡上滚下来

[00:02:16] A catastrophe is happening tonight

[00:02:52] 今晚灾难即将发生

[00:02:52] You never tried to see my side

[00:03:02] 你从未试着了解我的感受

[00:03:02] So now I simply turn away

[00:03:13] 所以现在我直接转身离开

[00:03:13] 180 degrees Look in the mirror please

[00:03:19] 180度大转变请照镜子

[00:03:19] Who would you like to be tomorrow

[00:03:24] 明天你想变成谁