《Novim’s Nightmare》歌词

[00:00:00] Novim's Nightmare - Yusuf / Cat Stevens

[00:00:23] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:23] Written by：Cat Stevens

[00:00:46] Written by：Cat Stevens

[00:00:46] Once I had a dream that worried me

[00:00:52] 曾经我做了一个梦让我很担忧

[00:00:52] Like a drunken guillotine lingering

[00:00:57] 就像喝醉了的断头台挥之不去

[00:00:57] Just above my head

[00:01:02] 就在我头顶

[00:01:02] Why oh why oh why oh why

[00:01:10] 为什么

[00:01:10] Why was I born and I'm cursed repeatedly

[00:01:18] 为何我降生在这个世界却不断受到诅咒

[00:01:18] Who would know if I should die

[00:01:23] 谁知道我会不会死去

[00:01:23] No one needed me

[00:01:27] 没人需要我

[00:01:27] Do do do do do

[00:01:31] 真的

[00:01:31] Do do do do do do

[00:01:33] 真的

[00:01:33] Do do do do do do do do do do

[00:01:37] 真的

[00:01:37] Do do do do do do do do do

[00:01:40] 真的

[00:01:40] Do do do do

[00:01:44] 真的

[00:01:44] Dark and empty was the place to which I've come

[00:01:53] 我来到的地方又黑又空

[00:01:53] Cold and silent was the house my name was on

[00:02:00] 这房子冷冷清清我的名字写着

[00:02:00] Name who and a tomb in everyone

[00:02:08] 说出谁的名字每个人心中都有一座坟墓

[00:02:08] So dark and empty was the place to which I've come

[00:02:17] 我来到的地方如此黑暗如此空旷

[00:02:17] All at once my bones began to change

[00:02:23] 突然之间我的身体开始发生变化

[00:02:23] I was tall and young again

[00:02:26] 我重拾青春

[00:02:26] Sweet as rain

[00:02:28] 如雨一般甜蜜

[00:02:28] Falling on the stars

[00:02:33] 坠落在星空下

[00:02:33] Who who who who

[00:02:41] 谁

[00:02:41] Who is he who am I

[00:02:45] 他是谁我是谁

[00:02:45] What laid in between

[00:02:49] 究竟是什么

[00:02:49] How can I say goodbye no one let me in

[00:02:58] 我该如何告别没有人让我走进你的心里

[00:02:58] Can't see no need for nine no more

[00:03:06] 我觉得再也没有必要这样做

[00:03:06] Now it's too late

[00:03:08] 现在已经来不及了

[00:03:08] To open the the door

[00:03:13] 打开心门