《April Showers》歌词

[00:00:00] April Showers - Steve Conway

[00:00:18] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:18] Though April showers may come your way

[00:00:30] 虽然四月的阵雨会降临在你身上

[00:00:30] They bring the flowers that bloom in may

[00:00:40] 他们带来五月盛开的鲜花

[00:00:40] So if it's raining have no regrets

[00:00:51] 所以如果遇到下雨天也不要后悔

[00:00:51] Because it isn't raining rain you know

[00:00:58] 因为这不是雨你知道的

[00:00:58] It's raining violets

[00:01:03] 天空下着紫罗兰

[00:01:03] And where you see clouds upon the hills

[00:01:15] 你在哪里看见山上的云彩

[00:01:15] You soon will see crowds of daffodils

[00:01:26] 你很快就会看到成群的水仙花

[00:01:26] So keep on looking for a blue bird

[00:01:34] 所以继续寻找青鸟吧

[00:01:34] And listening for his song

[00:01:41] 聆听着他的歌

[00:01:41] Whenever April showers come along

[00:02:15] 每当四月阵雨来临

[00:02:15] And where you see clouds upon the hills

[00:02:27] 你在哪里看见山上的云彩

[00:02:27] You soon will see crowds of daffodils

[00:02:38] 你很快就会看到成群的水仙花

[00:02:38] So keep on looking for a blue bird

[00:02:46] 所以继续寻找青鸟吧

[00:02:46] And listening for his song

[00:02:54] 聆听着他的歌

[00:02:54] Whenever April showers come along

[00:02:59] 每当四月阵雨来临