《Work》歌词

[00:00:00] Work - Workout Rendez-Vous

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Lyrics by：A. Graham/R. Stephenson/R. Fenty/M. Moir/M. Samuels

[00:00:07]

[00:00:07] Composed by：M. Samuels/R. Stephenson/A. Graham/R. Fenty/M. Moir

[00:00:10]

[00:00:10] Work work work work work work

[00:00:12] 埋头苦干

[00:00:12] He said me have to

[00:00:13] 他说我必须这样做

[00:00:13] Work work work work work work

[00:00:15] 埋头苦干

[00:00:15] He see me do my

[00:00:16] 他看见我做了什么

[00:00:16] Dirt dirt dirt dirt dirt dirt

[00:00:17] 肮脏

[00:00:17] So me put in

[00:00:18] 所以我全情投入

[00:00:18] Work work work work work work

[00:00:20] 埋头苦干

[00:00:20] When you are gon'

[00:00:21] 当你离去

[00:00:21] Learn learn learn learn learn

[00:00:22] 学习

[00:00:22] Me no care if him

[00:00:23] 我不在乎他

[00:00:23] Hurt hurt hurt hurt hurting

[00:00:27] 伤害

[00:00:27] Dry me ah desert him

[00:00:29] 干掉我抛弃他

[00:00:29] No time to have you lurking

[00:00:32] 没时间让你鬼鬼祟祟

[00:00:32] Him ah go act like he don't like it

[00:00:34] 他装作不喜欢的样子

[00:00:34] You know I dealt with you the nicest

[00:00:37] 你知道我对你是最好的

[00:00:37] Nobody touch me you no righteous

[00:00:39] 没人敢碰我你没有正义感

[00:00:39] No bother text me in a crisis

[00:00:41] 遇到麻烦给我发短信

[00:00:41] I believed all of your dreams adoration

[00:00:43] 我相信你所有的梦想崇拜着我

[00:00:43] You took my heart and my keys and my patience

[00:00:46] 你带走了我的心我的钥匙我的耐心

[00:00:46] You took my heart on my sleeve for decoration

[00:00:49] 你把我的真心藏在我的衣袖里当做装饰

[00:00:49] You mistaken my love I brought for you for foundation

[00:00:51] 你错了我给你的爱是我的基础

[00:00:51] All that I wanted from you was to give me

[00:00:54] 我想要你给我的全部就是

[00:00:54] Something that I never had

[00:00:57] 我从未拥有过的东西

[00:00:57] Something that you've never seen

[00:01:00] 你从未见过的场景

[00:01:00] Something that you've never been

[00:01:03] 你从未体会过的感觉

[00:01:03] Mmmmm

[00:01:05] 嗯嗯

[00:01:05] But I wake up and act like nothing's wrong

[00:01:07] 可我一觉醒来装作若无其事的样子

[00:01:07] Just get ready for

[00:01:08] 准备好

[00:01:08] Work work work work work work

[00:01:10] 埋头苦干

[00:01:10] He said me have to

[00:01:10] 他说我必须这样做

[00:01:10] Work work work work work work

[00:01:12] 埋头苦干

[00:01:12] He see me do my

[00:01:13] 他看见我做了什么

[00:01:13] Dirt dirt dirt dirt dirt dirt

[00:01:15] 肮脏

[00:01:15] So me put in

[00:01:15] 所以我全情投入

[00:01:15] Work work work work work work

[00:01:18] 埋头苦干

[00:01:18] Ner ner ner ner ner ner

[00:01:20] 再也不要

[00:01:20] When you all gon' learn learn learn learn learn

[00:01:23] 当你们都学会了

[00:01:23] Before the tables turn turn turn turn turn turn

[00:01:26] 在局势逆转之前

[00:01:26] Beg you something please

[00:01:28] 求你一件事拜托了

[00:01:28] Baby don't you leave

[00:01:31] 宝贝请别离开

[00:01:31] Don't leave me stuck here in the streets uh huh

[00:01:34] 不要把我困在街头

[00:01:34] If I get another chance to

[00:01:36] 如果我还有机会

[00:01:36] I will never no never neglect you

[00:01:39] 我永远不会忽视你

[00:01:39] I mean who am I to hold your past against you

[00:01:41] 我是说我有什么资格拿你的过去跟你作对

[00:01:41] I just hope that it gets to you

[00:01:44] 我只希望你能明白

[00:01:44] I hope that you see this through

[00:01:46] 我希望你能看透这一切

[00:01:46] I hope that you see this true

[00:01:50] 我希望你明白这是真的

[00:01:50] What can I say

[00:01:52] 我能说什么

[00:01:52] Please recognize I'm tryin' babe

[00:01:54] 宝贝请你明白我在努力

[00:01:54] I have to

[00:01:55] 我必须

[00:01:55] Work work work work work work

[00:01:57] 埋头苦干

[00:01:57] He said me have to

[00:01:57] 他说我必须这样做

[00:01:57] Work work work work work work

[00:01:59] 埋头苦干

[00:01:59] He see me do my

[00:02:00] 他看见我做了什么

[00:02:00] Dirt dirt dirt dirt dirt dirt

[00:02:02] 肮脏

[00:02:02] So me put in

[00:02:02] 所以我全情投入

[00:02:02] Work work work work work work

[00:02:04] 埋头苦干

[00:02:04] When you all gon'

[00:02:05] 当你们都

[00:02:05] Learn learn learn learn learn

[00:02:07] 学习

[00:02:07] Me no care if him

[00:02:08] 我不在乎他

[00:02:08] Hurt hurt hurt hurt hurting

[00:02:09] 伤害

[00:02:09] Yeah okay

[00:02:10] 好吧

[00:02:10] You need to get done done done done at work come over

[00:02:16] 你得把工作做完来找我

[00:02:16] We just need to slow the motion

[00:02:19] 我们只需要放慢脚步

[00:02:19] Don't give that away to no one

[00:02:21] 不要把秘密泄露给任何人

[00:02:21] Long distance I need you

[00:02:23] 长途跋涉我需要你

[00:02:23] When I see potential I just gotta see it through

[00:02:26] 当我看到潜力我必须看透

[00:02:26] If you had a twin I would still choose you

[00:02:28] 如果你有双胞胎兄弟我依然会选择你

[00:02:28] I don't wanna rush into it if it's too soon

[00:02:31] 我不想仓促行事如果为时过早

[00:02:31] But I know you need to get done done done done

[00:02:35] 但我知道你需要尽快结束

[00:02:35] If you come over

[00:02:37] 如果你来找我

[00:02:37] Sorry if I'm way less friendly

[00:02:39] 如果我不够友好那我很抱歉

[00:02:39] I got n***as tryna end me oh

[00:02:43] 有些人想了结我

[00:02:43] Yeah

[00:02:44] 是

[00:02:44] I spilled all my emotions tonight I'm sorry

[00:02:47] 今晚我发泄了我所有的情绪对不起

[00:02:47] Rollin' rollin' rollin' rollin' rollin'

[00:02:49] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:02:49] How many more shots until you're rollin'

[00:02:53] 还要喝多少酒直到你筋疲力尽

[00:02:53] We just need a face to face

[00:02:55] 我们只需要面对面

[00:02:55] You could pick the time and the place

[00:02:58] 你可以选择时间和地点

[00:02:58] You spent some time away

[00:03:00] 你离开了一段时间

[00:03:00] Now you need to forward and give me all the

[00:03:02] 现在你需要转发给我所有的

[00:03:02] Work work work work work work

[00:03:04] 埋头苦干

[00:03:04] He said me have to

[00:03:05] 他说我必须这样做

[00:03:05] Work work work work work work

[00:03:07] 埋头苦干

[00:03:07] He see me do my

[00:03:08] 他看见我做了什么

[00:03:08] Dirt dirt dirt dirt dirt dirt

[00:03:09] 肮脏

[00:03:09] So me put in

[00:03:10] 所以我全情投入

[00:03:10] Work work work work work work

[00:03:12] 埋头苦干

[00:03:12] When you all gon'

[00:03:13] 当你们都

[00:03:13] Learn learn learn learn learn

[00:03:15] 学习

[00:03:15] Me no care if him

[00:03:16] 我不在乎他

[00:03:16] Hurt hurt hurt hurt hurting

[00:03:19] 伤害

[00:03:19] Mmmmm mmmmm

[00:03:23] 嗯嗯

[00:03:23] Mmmmm mmmmm

[00:03:26] 嗯嗯

[00:03:26] Work work work work work work

[00:03:29] 埋头苦干

[00:03:29] Mmmmm mmmmm

[00:03:34] 嗯嗯