《Leave A Trace - Tribute to Chvrches (Instrumental Version)》歌词

[00:00:00] Leave A Trace - Tribute to Chvrches - Billboard Masters

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Written by：Billboard Masters

[00:00:10] Written by：Billboard Masters

[00:00:10] I gave up on time

[00:00:12] 我放弃了时间

[00:00:12] Just like you said you would

[00:00:15] 就像你说的那样

[00:00:15] There are tiny cracks of light underneath me

[00:00:18] 我的脚下有细微的缝隙

[00:00:18] And you say I got it wrong

[00:00:22] 你说我理解错了

[00:00:22] But I tried hard to uncover them

[00:00:29] 但我拼尽全力寻找真相

[00:00:29] I have somehow got

[00:00:31] 我不知何故

[00:00:31] Away with everything

[00:00:34] 抛开一切

[00:00:34] Anything you ever did was strictly by design

[00:00:38] 你所做的一切都是精心设计的

[00:00:38] But you got it wrong

[00:00:41] 但你理解错了

[00:00:41] And I'll go anywhere but there

[00:00:48] 我去哪里都可以

[00:00:48] And you had best believe

[00:00:50] 你最好相信

[00:00:50] That you cannot build what I don't need

[00:00:53] 我不需要的东西你造不出来

[00:00:53] And I know I need to feel relief

[00:00:57] 我知道我需要解脱

[00:00:57] And you know you'll never fold

[00:01:00] 你知道你永远不会退缩

[00:01:00] But I believe nothing that I'm told

[00:01:02] 可我对别人说的话深信不疑

[00:01:02] And I know I need to feel relief

[00:01:07] 我知道我需要解脱

[00:01:07] I know I need to feel released

[00:01:12] 我知道我需要得到解脱

[00:01:12] Take care to tell it just as it was

[00:01:15] 小心把事情原封不动地说出来

[00:01:15] Take care to tell on me for the cause oh oh oh

[00:01:18] 小心为了事业告发我

[00:01:18] I need to feel released

[00:01:22] 我需要释放一下

[00:01:22] Take care to bury all that you can

[00:01:24] 小心埋葬你能埋葬的一切

[00:01:24] Take care to leave a trace of a man

[00:01:27] 小心留下男人的痕迹

[00:01:27] I will show restraint

[00:01:29] 我会克制自己

[00:01:29] Just like we said we should

[00:01:31] 就像我们说的那样

[00:01:31] You think I'll apologize for things I left behind

[00:01:35] 你以为我会为我落下的东西道歉

[00:01:35] But you got it wrong

[00:01:39] 但你理解错了

[00:01:39] And I'm as sane as I ever was

[00:01:46] 我像从前一样神志清醒

[00:01:46] You talk far too much

[00:01:48] 你话太多

[00:01:48] For someone so unkind

[00:01:51] 为了一个无情的人

[00:01:51] I will wipe the salt off of my skin

[00:01:53] 我会抹去我皮肤上的盐

[00:01:53] And I'll admit that I got it wrong

[00:01:58] 我承认我错了

[00:01:58] And there is grey between the lines

[00:02:05] 字里行间弥漫着阴霾

[00:02:05] And you had best believe

[00:02:07] 你最好相信

[00:02:07] That you cannot build what I don't need

[00:02:09] 我不需要的东西你造不出来

[00:02:09] And I know I need to feel relief

[00:02:14] 我知道我需要解脱

[00:02:14] And I know you'll never fold

[00:02:16] 我知道你永远不会退缩

[00:02:16] But I believe nothing that I'm told

[00:02:19] 可我对别人说的话深信不疑

[00:02:19] And I know I need to feel relief

[00:02:24] 我知道我需要解脱

[00:02:24] I know I need to feel released

[00:02:29] 我知道我需要得到解脱

[00:02:29] Take care to tell it just as it was

[00:02:31] 小心把事情原封不动地说出来

[00:02:31] Take care to tell on me for the cause

[00:02:33] 小心为了事业告发我

[00:02:33] Oooh I need to feel released

[00:02:39] 我渴望得到解脱

[00:02:39] Take care to bury all that you can

[00:02:41] 小心埋葬你能埋葬的一切

[00:02:41] Take care to leave a trace of a man

[00:02:43] 小心留下男人的痕迹

[00:02:43] I know I know I know I know I know

[00:02:53] 我知道

[00:02:53] I know I know I know I know I know

[00:03:02] 我知道

[00:03:02] I know I need to feel released

[00:03:07] 我知道我需要得到解脱

[00:03:07] Take care to tell it just as it was

[00:03:10] 小心把事情原封不动地说出来

[00:03:10] Take care to tell on me for the cause

[00:03:12] 小心为了事业告发我

[00:03:12] Oooh I need to feel released

[00:03:17] 我渴望得到解脱

[00:03:17] Take care to bury all that you can

[00:03:19] 小心埋葬你能埋葬的一切

[00:03:19] Take care to leave a trace of a man

[00:03:24] 小心留下男人的痕迹