《I Am a Pilgrim》歌词

[00:00:00] I Am a Pilgrim - Dick Curless

[00:00:07] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:07] I am a pilgrim and a stranger

[00:00:14] 我是一名朝圣者 亦是异乡人

[00:00:14] Traveling through this wearisome land

[00:00:21] 跋涉在这令人倦怠的土地上

[00:00:21] I've got a home in that yonder city good lord

[00:00:28] 在那远方的圣城 我有永恒家园 主啊

[00:00:28] And it's not

[00:00:29] 那并非

[00:00:29] Oh no it's not not made by hand

[00:00:34] 不 那绝非凡尘所筑

[00:00:34] I have a mother sister and a brother

[00:00:42] 我有母亲 姊妹与弟兄

[00:00:42] Who have gone to that sweet home

[00:00:49] 他们已抵达那甜美家乡

[00:00:49] And i am determined to go and see them good lord

[00:00:56] 我决意前去与他们相聚 主啊

[00:00:56] Over on yes over on that other shore

[00:01:30] 在那远方 在那彼岸的乐土

[00:01:30] As i go down to that river of jordan

[00:01:38] 当我走向约旦河畔

[00:01:38] Just to bathe my weary soul

[00:01:45] 只为涤净疲惫的灵魂

[00:01:45] If i could touch but the hem of his garment good lord

[00:01:52] 若能触及祂的衣角 仁慈的主啊

[00:01:52] I believe yes i believe it would make me whole

[00:01:57] 我深信 是的我深信 这将使我重获完整