《Headspace》歌词

[00:00:00] Headspace - Thomston

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Far gone

[00:00:12] 远走高飞

[00:00:12] You'd be better off if I was far gone

[00:00:17] 如果我远走高飞你会过得更好

[00:00:17] Running back to waste another chance on

[00:00:21] 又一次浪费机会

[00:00:21] Another pair of arms that'll carry you down

[00:00:28] 另一双怀抱会将你拥入怀中

[00:00:28] I only speak but never act

[00:00:31] 我只说不做

[00:00:31] I give you all then take it back

[00:00:33] 我为你付出一切又收回一切

[00:00:33] Everything you never asked for

[00:00:36] 你从未要求的一切

[00:00:36] Palm clenched tight

[00:00:38] 握紧拳头

[00:00:38] And I've tried my best to no avail

[00:00:40] 我拼尽全力也无济于事

[00:00:40] This coffin needs another nail

[00:00:42] 这口棺材需要再钉一颗钉子

[00:00:42] You're coming back to hear me say it

[00:00:45] 你会回来听我说

[00:00:45] One more time cause I've

[00:00:48] 再来一次因为我

[00:00:48] I've got you where I want you

[00:00:50] 我有你在我需要你的地方

[00:00:50] But I don't even want you to stay

[00:00:54] 可我不想让你留下

[00:00:54] Would you hate me if I sent you away

[00:00:59] 如果我把你赶走你会不会恨我

[00:00:59] Would you call me if my mind began to change

[00:01:07] 如果我改变心意你会不会给我打电话

[00:01:07] 'Cause I don't trust my headspace

[00:01:09] 因为我不相信我的理智

[00:01:09] It never stays in one place for long

[00:01:14] 它不会在一个地方停留太久

[00:01:14] Would you like me if I strung you along

[00:01:18] 如果我欺骗你你会不会喜欢我

[00:01:18] 'Cause you like me when I'm treating you wrong

[00:01:29] 因为当我亏待你时你也喜欢我

[00:01:29] Snowed in

[00:01:31] 大雪纷飞

[00:01:31] Years of it have built up

[00:01:33] 多少年过去了

[00:01:33] And you're snowed in

[00:01:36] 你被困在雪里

[00:01:36] There's nothing about you that deserves it

[00:01:41] 你的一切都配不上我

[00:01:41] The rope that you have woven seems to pull the

[00:01:43] 你编的绳子好像可以拉着

[00:01:43] Wrong crowd

[00:01:48] 错误的人群

[00:01:48] I only speak but never act

[00:01:50] 我只说不做

[00:01:50] I give you all then take it back

[00:01:52] 我为你付出一切又收回一切

[00:01:52] Everything you never asked for

[00:01:55] 你从未要求的一切

[00:01:55] Palm clenched tight

[00:01:57] 握紧拳头

[00:01:57] And I've tried my best to no avail

[00:01:59] 我拼尽全力也无济于事

[00:01:59] This coffin needs another nail

[00:02:02] 这口棺材需要再钉一颗钉子

[00:02:02] You're coming back to hear me say it

[00:02:05] 你会回来听我说

[00:02:05] One more time cause I've

[00:02:07] 再来一次因为我

[00:02:07] I've got you where I want you

[00:02:09] 我有你在我需要你的地方

[00:02:09] But I don't even want you to stay

[00:02:14] 可我不想让你留下

[00:02:14] Would you hate me if I sent you away

[00:02:18] 如果我把你赶走你会不会恨我

[00:02:18] Would you call me if my mind began to change

[00:02:26] 如果我改变心意你会不会给我打电话

[00:02:26] 'Cause I don't trust my headspace

[00:02:28] 因为我不相信我的理智

[00:02:28] It never stays in one place for long

[00:02:33] 它不会在一个地方停留太久

[00:02:33] Would you like me if I strung you along

[00:02:38] 如果我欺骗你你会不会喜欢我

[00:02:38] 'Cause you like me when I'm treating you wrong

[00:02:46] 因为当我亏待你时你也喜欢我

[00:02:46] I've got you where I want you

[00:02:47] 我有你在我需要你的地方

[00:02:47] But I don't even want you to stay

[00:02:52] 可我不想让你留下

[00:02:52] Would you hate me if I sent you away

[00:02:57] 如果我把你赶走你会不会恨我

[00:02:57] Would you call me if my mind begin to change

[00:03:05] 如果我改变心意你会不会给我打电话

[00:03:05] 'Cause I don't trust my headspace

[00:03:07] 因为我不相信我的理智

[00:03:07] It never stays in one place for long

[00:03:11] 它不会在一个地方停留太久

[00:03:11] Would you like me if I strung you along

[00:03:16] 如果我欺骗你你会不会喜欢我

[00:03:16] 'Cause you like me when I'm treating you wrong

[00:03:31] 因为当我亏待你时你也喜欢我

[00:03:31] Would you like me if I strung you along

[00:03:35] 如果我欺骗你你会不会喜欢我

[00:03:35] 'Cause you like me when I'm treating you wrong

[00:03:40] 因为当我亏待你时你也喜欢我