《He Ain’t Worth Missing》歌词

[00:00:00] He Ain't Worth Missing(Complete version originally performed by Toby Keith) - Various Artists (欧美群星)

[00:00:21] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:21] He's flying high tonight

[00:00:24] 今晚他展翅高飞

[00:00:24] He's got a brand new lover

[00:00:26] 他有了新情人

[00:00:26] Here you come a-runnin'

[00:00:28] 你一路狂奔而来

[00:00:28] You're looking for some cover

[00:00:31] 你在寻找掩护

[00:00:31] I know you're sad and lonely

[00:00:33] 我知道你悲伤孤独

[00:00:33] I know you're feeling blue

[00:00:35] 我知道你心情沮丧

[00:00:35] You miss him so much

[00:00:37] 你好想念他

[00:00:37] Oh let me get to close to you

[00:00:40] 让我靠近你

[00:00:40] Oh he ain't worth missing

[00:00:43] 他不值得我思念

[00:00:43] Oh we should be kissing

[00:00:45] 我们应该深情拥吻

[00:00:45] Stop all this foolish wishing

[00:00:48] 别再痴心妄想

[00:00:48] He ain't worth missing

[00:00:50] 他不值得我思念

[00:00:50] I know your head is turning

[00:00:52] 我知道你晕头转向

[00:00:52] I know your heart is burning

[00:00:54] 我知道你的心在燃烧

[00:00:54] Girl you gotta listen

[00:00:57] 女孩你得侧耳倾听

[00:00:57] Don't you know he ain't worth missing

[00:01:10] 你知道吗他不值得我思念

[00:01:10] You know I'm here to save you

[00:01:11] 你知道我会来拯救你

[00:01:11] But you ain't through crying yet

[00:01:14] 可你还没有哭完

[00:01:14] Look at your pretty face

[00:01:16] 看看你美丽的脸庞

[00:01:16] All red and soaking wet

[00:01:18]

[00:01:18] I'm gonna try and make him

[00:01:21] 我会努力让他

[00:01:21] Just a memory

[00:01:23] 只是一段回忆

[00:01:23] Come on baby let's get started

[00:01:25] 来吧宝贝让我们开始吧

[00:01:25] First thing you got to see

[00:01:28] 你首先要看到的是

[00:01:28] Oh he ain't worth missing

[00:01:30] 他不值得我思念

[00:01:30] Oh we should be kissing

[00:01:32] 我们应该深情拥吻

[00:01:32] Stop all this foolish wishing

[00:01:35] 别再痴心妄想

[00:01:35] He ain't worth missing

[00:01:37] 他不值得我思念

[00:01:37] I know your head is turning

[00:01:39] 我知道你晕头转向

[00:01:39] I know your heart is burning

[00:01:42] 我知道你的心在燃烧

[00:01:42] Girl you gotta listen

[00:01:44] 女孩你得侧耳倾听

[00:01:44] Don't you know he ain't worth missing

[00:01:48] 你知道吗他不值得我思念

[00:01:48] If you need someone to hold you

[00:01:52] 如果你需要一个人来拥抱你

[00:01:52] Someone to ease your pain

[00:01:56] 一个可以减轻你痛苦的人

[00:01:56] Well I'll be holding steady

[00:01:58] 我会坚定不移

[00:01:58] Girl when you get ready

[00:02:01] 姑娘当你准备好

[00:02:01] I'm gonna show you

[00:02:03] 我要让你看看

[00:02:03] Love is a good thing

[00:02:14] 爱是个好东西

[00:02:14] Love is a good thing

[00:02:25] 爱是个好东西

[00:02:25] Oh he ain't worth missing

[00:02:27] 他不值得我思念

[00:02:27] Oh we should be kissing

[00:02:30] 我们应该深情拥吻

[00:02:30] Stop all this foolish wishing

[00:02:32] 别再痴心妄想

[00:02:32] He ain't worth missing

[00:02:34] 他不值得我思念

[00:02:34] I know your head is turning

[00:02:37] 我知道你晕头转向

[00:02:37] I know your heart is burning

[00:02:39] 我知道你的心在燃烧

[00:02:39] Girl you gotta listen

[00:02:41] 女孩你得侧耳倾听

[00:02:41] Don't you know he ain't worth missing

[00:02:44] 你知道吗他不值得我思念

[00:02:44] Oh he ain't worth missing

[00:02:46] 他不值得我思念

[00:02:46] Oh we should be kissing

[00:02:49] 我们应该深情拥吻

[00:02:49] Stop all this foolish wishing

[00:02:52] 别再痴心妄想

[00:02:52] He ain't worth missing

[00:02:54] 他不值得我思念

[00:02:54] I know your head is turning

[00:02:56] 我知道你晕头转向

[00:02:56] I know your heart is burning

[00:02:58] 我知道你的心在燃烧

[00:02:58] Girl, you gotta listen

[00:03:03] 姑娘你得听着