《烈車戦隊トッキュウジャー (烈车战队特急者) (Single Version)》歌词

[00:00:00] 烈車戦隊トッキュウジャー - 伊勢大貴

[00:00:02]

[00:00:02] 词：渡部紫緒

[00:00:03]

[00:00:03] 曲：坂部剛

[00:00:21]

[00:00:21] 果てしない線路の向こう側

[00:00:26] 在那一望无际轨道另一侧

[00:00:26] 輝いているものはなんだろう?

[00:00:29] 闪闪发光的东西是什么？

[00:00:29] ドキドキ経由の列車に乗って

[00:00:34] 那就乘上令人激动的这路列车

[00:00:34] 確かめに行こう

[00:00:38] 去确认看看吧

[00:00:38] さぁ走れ俺達のエクスプレス

[00:00:43] 来吧 奔驰起来 我们的特快列车

[00:00:43] Don't be late 乗り遅れにご注意

[00:00:48] Don't be late 注意别错过发车时间

[00:00:48] ガタゴト 夢を乗せ

[00:00:51] 咔哒咔哒 满载梦想

[00:00:51] 風を切って進む どこまでも

[00:01:00] 迎风前进到天涯海角

[00:01:00] 指さし確認

[00:01:02] 确认目标方向

[00:01:02] あっち・こっち・どっちだ?

[00:01:04] 那边 这边 哪边？

[00:01:04] 君の駅までみちびけ

[00:01:06] 带我抵达你的站台

[00:01:06] イマジネーション

[00:01:09] imagination

[00:01:09] トンネル抜けたら

[00:01:11] 穿越隧道后

[00:01:11] 明日に向けてノンストップ

[00:01:13] 朝向明天不要停止

[00:01:13] 烈車戦隊発車オーライ

[00:01:15] 烈车战队 发车就绪

[00:01:15] トッキュウジャー

[00:01:27] 特急者

[00:01:27] 山こえ 海こえ ソラもこえて

[00:01:31] 翻过山峰越过大海 更超越天空

[00:01:31] いったい

[00:01:32] 究竟

[00:01:32] どこまで行けるんだろう?

[00:01:35] 会到达什么地方?

[00:01:35] ハラハラ経由の列車乗り継ぎ

[00:01:40] 乘着惊心动魄的这路列车

[00:01:40] 確かめに行こう

[00:01:43] 继续去确认看看吧

[00:01:43] さぁ急げ俺達のエクスプレス

[00:01:49] 来吧 加速前进 我们的特快列车

[00:01:49] Go my way 乗り過ごしにご注意

[00:01:53] Go my way 注意不要坐过站

[00:01:53] ガタゴト 光る瞳に

[00:01:57] 咔哒咔哒 在发光的眼睛里

[00:01:57] うつる景色

[00:01:59] 所映出的景色

[00:01:59] みんなエキサイティング

[00:02:05] 令人振奋不已

[00:02:05] 案内標識

[00:02:08] 指示标记

[00:02:08] みらい行きはどっちだ?

[00:02:10] 未来将去往哪里?

[00:02:10] 知らない場所もへっちゃら

[00:02:12] 就算是未知的地方也毫不在意

[00:02:12] イマジネーション

[00:02:14] imagination

[00:02:14] 乗り換えるたびに

[00:02:17] 旅途在换乘之间

[00:02:17] 近づくデスティネーション

[00:02:19] 不断靠近着目的地

[00:02:19] 烈車戦隊発車オーライ

[00:02:21] 烈车战队 发车就绪

[00:02:21] トッキュウジャー

[00:02:23] 特急者

[00:02:23] くじけそうな時でも

[00:02:28] 就算是受挫的时候

[00:02:28] 想像すれば 不可能なんてない

[00:02:36] 只要敢想就没什么不可能

[00:02:36] きっと出来るはず

[00:03:09] 一定可以做到

[00:03:09] 乗り込め俺達のエクスプレス

[00:03:14] 快乘上 我们的特快列车

[00:03:14] 誰も止められない速さで

[00:03:19] 以无人能及的速度

[00:03:19] まだまだ 加速して

[00:03:23] 不断加速

[00:03:23] えがく夢は そうさ 無限大

[00:03:33] 所描绘的梦想 没错 一定是无限大

[00:03:33] 指さし確認

[00:03:35] 确认目标方向

[00:03:35] あっち・こっち・どっちだ?

[00:03:38] 那边 这边 哪边？

[00:03:38] 君の駅までみちびけ

[00:03:40] 带我抵达你的站台

[00:03:40] イマジネーション

[00:03:42] imagination

[00:03:42] トンネル抜けたら

[00:03:44] 穿越隧道后

[00:03:44] 明日に向けてノンストップ

[00:03:46] 朝向明天不要停止

[00:03:46] 烈車戦隊発車オーライ

[00:03:49] 烈车战队 发车就绪

[00:03:49] トッキュウジャー

[00:03:54] 特急者