《Keep All That Junk To Yourself (Ministry Years Vol 2 Album Version)》歌词

[00:00:00] Keep All That Junk To Yourself - Keith Green

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Feeling good bout the way I am

[00:00:14] 我现在的样子让我感觉很开心

[00:00:14] How come you just can't let me be

[00:00:18] 你怎么就不能放开我

[00:00:18] Oh I've got no use for your master plan

[00:00:23] 我对你的宏伟计划毫无用处

[00:00:23] No one's running this life but me

[00:00:28] 除了我谁都无法掌控这种生活

[00:00:28] Oh cause i I have to stand on my own

[00:00:32] 因为我必须自力更生

[00:00:32] No I can't lean on nobody else

[00:00:38]

[00:00:38] Cause i I learned a long time ago

[00:00:42] 因为我很久以前就明白了

[00:00:42] I've got to keep looking out for myself

[00:00:46] 我必须时刻照顾自己

[00:00:46] And you can keep all that junk to yourself

[00:00:56] 你可以把那些烦心事都藏在心里

[00:00:56] You keep warning me about the way I'm going

[00:01:00] 你总是警告我我该怎么做

[00:01:00] But my future's looking just fine

[00:01:05] 但我的未来看起来很美好

[00:01:05] And I've got no use for your scary tales

[00:01:09] 我不想听你那些可怕的故事

[00:01:09] I'm sure I've got long till I die

[00:01:14] 我相信我还有很长的时间直到我死去

[00:01:14] Cause my time you know it more important to me

[00:01:19] 因为我的时间对我来说更重要

[00:01:19] Then to talk about angels and hell

[00:01:24] 然后谈论天使和地狱

[00:01:24] Cause i I've read the Bible before

[00:01:28] 因为我以前读过圣经

[00:01:28] And it keep it right there on the shelf

[00:01:33] 就这样束之高阁

[00:01:33] And you can keep all that junk to yourself

[00:01:37] 你可以把那些烦心事都藏在心里

[00:01:37] And you can keep all that junk to yourself

[00:02:17] 你可以把那些烦心事都藏在心里

[00:02:17] Yes I'm feeling real good bout my life right now

[00:02:21] 没错我感觉我现在的生活真的很美好

[00:02:21] And I'm sure that for you it's all true

[00:02:25] 我确信对你来说一切都是真的

[00:02:25] If it makes you happy enjoy yourself

[00:02:30] 如果这能让你开心那你就好好享受吧

[00:02:30] I'm so glad it's working for you

[00:02:35] 我很高兴这对你有用

[00:02:35] But for me you know I've got to stand on my own

[00:02:40] 但对我来说你知道我必须自力更生

[00:02:40] No I can't lean on nobody else

[00:02:45]

[00:02:45] Cause i I've learned a long time ago

[00:02:49] 因为我很久以前就明白了

[00:02:49] Got to keep looking out for myself

[00:02:53] 必须时刻照顾自己

[00:02:53] And you can keep all that jive to yourself

[00:02:58] 你可以把那些东西藏在心里

[00:02:58] And you can keep all that junk to yourself

[00:03:02] 你可以把那些烦心事都藏在心里

[00:03:02] And you can keep all that junk to yourself

[00:03:07] 你可以把那些烦心事都藏在心里