《Little Miss Blue》歌词

[00:00:00] Little Miss Blue - Dion

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Just a little girl in love

[00:00:06] 只是个恋爱中的小女孩

[00:00:06] Counting every star above

[00:00:09] 数着天上的星星

[00:00:09] A certain boy has caught her eye

[00:00:13] 一个男孩引起了她的注意

[00:00:13] A certain boy has caught the eye

[00:00:19] 有个男孩吸引了我的目光

[00:00:19] Of Little Miss Blue

[00:00:21] Blue小姐的照片

[00:00:21] (Of Little Miss Blue)

[00:00:23] （关于Blue小姐）

[00:00:23] Oh Little Miss Blue

[00:00:26] 蓝色小女孩

[00:00:26] You'll give away your heart it's true

[00:00:29] 你会付出真心真的

[00:00:29] To someone who'll never care

[00:00:33] 一个永远不会在乎我的人

[00:00:33] Someone who'll never ever care

[00:00:39] 一个永远不会在乎我的人

[00:00:39] For Little Miss Blue

[00:00:41] 献给Blue小姐

[00:00:41] (For Little Miss Blue)

[00:00:43] 献给Blue小姐

[00:00:43] And I wonder if you'll always

[00:00:47] 我想知道你是否会永远

[00:00:47] Always always be blue

[00:00:50] 总是郁郁寡欢

[00:00:50] Or someday you will find

[00:00:53] 或者有一天你会发现

[00:00:53] A someone who loves you

[00:00:56] 一个爱你的人

[00:00:56] Oh Little Miss Blue

[00:00:59] 蓝色小女孩

[00:00:59] Tell you what I'm gonna do

[00:01:02] 告诉你我要做什么

[00:01:02] If you'll give me a chance

[00:01:06] 如果你给我一次机会

[00:01:06] If you'll just give me a chance

[00:01:12] 只要你给我一个机会

[00:01:12] I really love you

[00:01:14] 我真的爱你

[00:01:14] (Oh Little Miss Blue)

[00:01:16] 蓝色小姑娘

[00:01:16] (Just a little girl in love)

[00:01:19] 只是个恋爱中的小女孩

[00:01:19] She's counting every star above

[00:01:22] 她数着天上的星星

[00:01:22] (A certain boy has caught her eye)

[00:01:26] 一个男孩引起了她的注意

[00:01:26] A certain boy has caught the eye

[00:01:32] 有个男孩吸引了我的目光

[00:01:32] Of Little Miss Blue

[00:01:34] Blue小姐的照片

[00:01:34] (Of Little Miss Blue)

[00:01:36] （关于Blue小姐）

[00:01:36] And I wonder if you'll always

[00:01:39] 我想知道你是否会永远

[00:01:39] Always always be blue

[00:01:43] 总是郁郁寡欢

[00:01:43] Or someday you will find

[00:01:46] 或者有一天你会发现

[00:01:46] A someone who loves you

[00:01:50] 一个爱你的人

[00:01:50] Oh Little Miss Blue

[00:01:52] 蓝色小女孩

[00:01:52] Tell you what I'm gonna do

[00:01:54] 告诉你我要做什么

[00:01:54] If you'll give me a chance

[00:01:58] 如果你给我一次机会

[00:01:58] If you'll just give me a chance

[00:02:05] 只要你给我一个机会

[00:02:05] I really love you

[00:02:07] 我真的爱你

[00:02:07] (Oh Little Miss Blue)

[00:02:08] 蓝色小姑娘

[00:02:08] Mm Little Miss Blue

[00:02:10] Blue小姐

[00:02:10] (Oh Little Miss Blue)

[00:02:11] 蓝色小姑娘

[00:02:11] I really love you

[00:02:13] 我真的爱你

[00:02:13] (Oh Little Miss Blue)

[00:02:18] 蓝色小姑娘