《Closet Fashion Lover》歌词

[00:00:01] 洋服買うのって

[00:00:03] 你说要去买时装

[00:00:03] いつもまるで恋する予感

[00:00:07] 总有将要恋爱的预感

[00:00:07] 巡り逢っていく

[00:00:10] 将要邂逅

[00:00:10] たったひとつだけの奇跡だから

[00:00:14] 唯一的奇迹

[00:00:14] Closet Fashion Lover

[00:00:18] 我的橱窗时装恋人

[00:00:18] Closet Fashion Lover

[00:00:21] 我的橱窗时装恋人

[00:00:21] Closet Fashion Lover

[00:00:25] 我的橱窗时装恋人

[00:00:25] I love you

[00:00:28] 我爱你

[00:00:28] 私の大好きなキミ

[00:00:31] 我如此爱的你

[00:00:31] ファッション大好きなキミ

[00:00:35] 热爱时尚的你

[00:00:35] 朝起きたら毎日ブーム

[00:00:38] 每一天起床后都有高潮

[00:00:38] チェックチェック♪

[00:00:42] 寻找寻找

[00:00:42] さあお出かけの時間なの

[00:00:45] 马上就到出发的时间了

[00:00:45] ほらオシャレの用意なの

[00:00:48] 快点打扮起来吧

[00:00:48] 私お迎えを待ってるの ずっと…

[00:00:56] 我一直等待着迎接你

[00:00:56] 悩まないでまっすぐに

[00:01:03] 不要烦恼 坦率些

[00:01:03] 早く早くキテほしいんだもん

[00:01:09] 我想让你快点来

[00:01:09] 恋をしてるの

[00:01:12] 希望你只喜欢

[00:01:12] ひとりだけの私になりたい

[00:01:16] 我一个人

[00:01:16] どんな子よりも

[00:01:18] 因为比其他任何人

[00:01:18] きっとお似合いだから

[00:01:23] 我们一定更般配

[00:01:23] 恋をしてるの

[00:01:25] 只爱我一个人

[00:01:25] 私だけじゃ ねえねえダメかな?

[00:01:30] 难道不行吗?

[00:01:30] 好きなんだよって

[00:01:32] 希望你说喜欢我

[00:01:32] もっとかっこよく

[00:01:34] 更加正式地

[00:01:34] キメてほしいの…

[00:01:37] 宣布

[00:01:37] Closet Fashion Lover

[00:01:40] 我的橱窗时装恋人

[00:01:40] Closet Fashion Lover

[00:01:43] 我的橱窗时装恋人

[00:01:43] Closet Fashion Lover

[00:01:47] 我的橱窗时装恋人

[00:01:47] I love you

[00:01:50] 我爱你

[00:01:50] 初めて出会ったあの日

[00:01:54] 初次相遇的那天

[00:01:54] クリアランスセールの日

[00:01:57] 正好是清仓大甩卖的日子

[00:01:57] 私ひとりぼっちだった

[00:02:00] 我孤身一人

[00:02:00] シクシク…

[00:02:04] 不由得像哭泣

[00:02:04] 閉店が近づく時

[00:02:07] 营业快要结束的时候

[00:02:07] お終いと思った時

[00:02:11] 我以为就此结束的时候

[00:02:11] キミがキテくれたの

[00:02:13] 你来到我面前

[00:02:13] 優しくそっと…

[00:02:18] 轻轻地温柔地

[00:02:18] ドキドキしちゃう瞬間

[00:02:25] 心咚咚跳的瞬间

[00:02:25] オーダーメイドみたくぴったり

[00:02:31] 仿佛为我安排好似的 让人吃惊

[00:02:31] 恋をしちゃったの

[00:02:34] 爱上了你

[00:02:34] 連れていってどこまでだって

[00:02:38] 即使天涯海角 也带你去

[00:02:38] 抱きしめる様に

[00:02:41] 像拥抱一般

[00:02:41] 包み込んでアゲル

[00:02:45] 打包给你

[00:02:45] 恋をしちゃったの

[00:02:48] 爱上了你

[00:02:48] 一緒だからいつまでだって

[00:02:52] 即使沧海桑田 也与你在一起

[00:02:52] くっついてたい

[00:02:54] 跟着你

[00:02:54] ほんと見つけてくれて…

[00:02:57] 你真诚地注视着我

[00:02:57] ありがとう☆

[00:03:11] 谢谢你

[00:03:11] ねえ私は…

[00:03:15] 喂 不要让我

[00:03:15] 「洋服」

[00:03:18] 和时装分开

[00:03:18] 離さないでどうかお願い…

[00:03:33] 真诚地期待

[00:03:33] 恋をしてるの

[00:03:35] 希望你只喜欢

[00:03:35] ひとりだけの私になりたい

[00:03:40] 我一个人

[00:03:40] どんな子よりも

[00:03:42] 因为比其他任何人

[00:03:42] きっとお似合いだから

[00:03:47] 我们一定更般配

[00:03:47] 恋をしちゃったの

[00:03:49] 爱上了你

[00:03:49] 連れていってどこまでだって

[00:03:54] 即使天涯海角 也带你去

[00:03:54] 抱きしめる様に

[00:03:56] 像拥抱一般

[00:03:56] 包み込んでアゲル

[00:04:00] 打包给你

[00:04:00] 恋をしちゃったの

[00:04:03] 爱上了你

[00:04:03] 一緒だからいつまでだって

[00:04:07] 即使沧海桑田 也与你在一起

[00:04:07] くっついてたい

[00:04:10] 跟着你

[00:04:10] ほんと見つけてくれて…

[00:04:13] 你真诚地注视着我

[00:04:13] ありがとう☆

[00:04:14] 谢谢你

[00:04:14] Closet Fashion Lover

[00:04:18] 我的橱窗时装恋人

[00:04:18] Closet Fashion Lover

[00:04:21] 我的橱窗时装恋人

[00:04:21] Closet Fashion Lover

[00:04:25] 我的橱窗时装恋人

[00:04:25] I love you

[00:04:27] 我爱你

[00:04:27] Closet Fashion Lover - 星井美希

[00:04:29] //

[00:04:29] 作詞：yura

[00:04:30] //

[00:04:30] 作曲：山崎寛子

[00:04:32] //

[00:04:32] おわり

[00:04:37] //