《Say So》歌词

[00:00:00] Say So - Sara Watkins

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Written by：Sara Watkins

[00:00:09]

[00:00:09] Enough is enough

[00:00:13] 适可而止

[00:00:13] Come back to us

[00:00:16] 回到我们身边

[00:00:16] We can't have lost you yet

[00:00:21] 我们还不能失去你

[00:00:21] We can't have lost you yet

[00:00:26] 我们还不能失去你

[00:00:26] Flame in your eyes

[00:00:30] 你眼中的火焰

[00:00:30] Is dimmed by this disguise

[00:00:34] 都被这伪装蒙上了阴影

[00:00:34] That you've had on too long

[00:00:38] 你已经忍受了太久

[00:00:38] Yeah you kept it on too long

[00:00:43] 你的热情持续了太久

[00:00:43] But the flames not gone

[00:00:47] 但火焰并没有熄灭

[00:00:47] Not if you say so

[00:00:52] 只要你这么说我就不会

[00:00:52] Home home is where you save this

[00:00:56] 家就是你的港湾

[00:00:56] Dig deep as you can dig for it

[00:01:01] 挖得越深越好

[00:01:01] When you're ready to begin say so

[00:01:09] 当你准备好开始的时候就这样说

[00:01:09] Just say so

[00:01:18] 直说吧

[00:01:18] Hands spin around the clock

[00:01:22] 时间不停流逝

[00:01:22] But one day they will stop

[00:01:26] 但总有一天他们会停下脚步

[00:01:26] And you're running headlong in

[00:01:31] 你不顾一切地奔向我

[00:01:31] Racing to your end

[00:01:36] 奔向你的终点

[00:01:36] Well time is yours to burn

[00:01:39] 时间任你浪费

[00:01:39] But the key is yours to turn

[00:01:44] 但关键在于你

[00:01:44] Some will watch and wait

[00:01:48] 有些人会冷眼旁观

[00:01:48] Free of mistakes

[00:01:52] 没有犯错

[00:01:52] But what do they know

[00:01:57] 但他们知道什么

[00:01:57] Oh what do they know

[00:02:02] 他们知道什么

[00:02:02] Home home is where you save this

[00:02:06] 家就是你的港湾

[00:02:06] Dig deep as you can dig for it

[00:02:10] 挖得越深越好

[00:02:10] When you're ready to begin say so

[00:02:19] 当你准备好开始的时候就这样说

[00:02:19] Show show yourself the way to live

[00:02:23] 告诉自己怎样生活

[00:02:23] Hear hear the words from your own lips

[00:02:28] 听听你口中的话语

[00:02:28] Tell yourself you're up for this say so

[00:02:54] 告诉自己你准备好了勇敢说出来

[00:02:54] Home home is where you save this

[00:02:58] 家就是你的港湾

[00:02:58] Dig deep as you can dig for it

[00:03:02] 挖得越深越好

[00:03:02] When you're ready to begin say so

[00:03:11] 当你准备好开始的时候就这样说

[00:03:11] Show show yourself the way to live

[00:03:15] 告诉自己怎样生活

[00:03:15] Hear hear the words from your own lips

[00:03:20] 听听你口中的话语

[00:03:20] Tell yourself you're up for this say so

[00:03:28] 告诉自己你准备好了勇敢说出来

[00:03:28] Just say so say so say so say so

[00:03:36] 就这样说吧

[00:03:36] Haven't lost you yet haven't lost you yet

[00:03:48] 我还没有失去你

[00:03:48] Say so say so just say so say so

[00:03:53] 直说吧直说吧