《(When You Say You Love Somebody) In The Heart (Album Version)》歌词

[00:00:00] (When You Say You Love Somebody) In The Heart (Album Version) - Kool & The Gang (库尔邦)

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Written by：Ronald Nathan Bell/Robert Spike Mickens/Dennis Ronald Thomas/George Melvin Brown/J.T. Taylor/Charles Smith/Curtis Fitzgerald Williams/Robert Earl Bell

[00:00:11]

[00:00:11] Sing it from the mountain

[00:00:14] 在山里歌唱

[00:00:14] Tell it to the people

[00:00:21] 告诉人们

[00:00:21] Sing it from the mountain

[00:00:23] 在山里歌唱

[00:00:23] Tell it to the people

[00:00:28] 告诉人们

[00:00:28] When you say you love somebody

[00:00:30] 当你说你爱一个人时

[00:00:30] You got to let them know about it

[00:00:34] 你得让他们知道

[00:00:34] You should let them know it

[00:00:37] 你应该让他们知道

[00:00:37] When you say you love somebody

[00:00:39] 当你说你爱一个人时

[00:00:39] You got to let them know about it

[00:00:47] 你得让他们知道

[00:00:47] You got this feeling

[00:00:48] 你有一种感觉

[00:00:48] You've been wanting to share

[00:00:51] 你一直想与我分享

[00:00:51] It makes you feel as

[00:00:53] 这让你感觉

[00:00:53] Though you're walking on air

[00:00:55] 虽然你神采飞扬

[00:00:55] You say this feeling

[00:00:57] 你说这种感觉

[00:00:57] Needs a thing called love

[00:01:00] 需要一种叫做爱的东西

[00:01:00] Then you should tell

[00:01:02] 那你应该告诉我

[00:01:02] The one you're thinking of

[00:01:03] 你心里想的那个人

[00:01:03] When you say you love somebody

[00:01:06] 当你说你爱一个人时

[00:01:06] You got to let them know about it

[00:01:10] 你得让他们知道

[00:01:10] You should let them know it

[00:01:13] 你应该让他们知道

[00:01:13] When you say you love somebody

[00:01:15] 当你说你爱一个人时

[00:01:15] You got to let them know it

[00:01:20] 你得让他们知道

[00:01:20] It is time to show it

[00:01:23] 是时候展现自己的实力了

[00:01:23] Oh yeah

[00:01:26] 没错

[00:01:26] Oh

[00:01:33] 哦

[00:01:33] In every person there's yearning to love

[00:01:36] 每个人心中都有对爱的渴望

[00:01:36] This is the message that is sent from above

[00:01:41] 这是从天上发出的信息

[00:01:41] In every heart there's a love so true

[00:01:45] 每个人心中都有一份真挚的爱

[00:01:45] That's why I'm sayin' that I love you

[00:01:50] 所以我说我爱你

[00:01:50] When you say you love somebody

[00:01:52] 当你说你爱一个人时

[00:01:52] You got to let them know about it

[00:01:56] 你得让他们知道

[00:01:56] You should let them know it

[00:01:59] 你应该让他们知道

[00:01:59] When you say you love somebody

[00:02:01] 当你说你爱一个人时

[00:02:01] You got to let them know it

[00:02:04] 你得让他们知道

[00:02:04] It is time to show it

[00:02:10] 是时候展现自己的实力了

[00:02:10] You know that I love you

[00:02:13] 你知道我爱你

[00:02:13] You say you love me too

[00:02:17] 你说你也爱我

[00:02:17] So why don't you let me know

[00:02:22] 所以你为何不让我知道

[00:02:22] Let's open our hearts

[00:02:24] 让我们敞开心扉

[00:02:24] And let the feelings show

[00:02:31] 让这份感情流露出来

[00:02:31] Sing it from the mountain

[00:02:33] 在山里歌唱

[00:02:33] Tell it to the people

[00:02:35] 告诉人们

[00:02:35] Sing it from the mountain

[00:02:42] 在山里歌唱

[00:02:42] Tell it to the people

[00:02:45] 告诉人们

[00:02:45] When you say you love somebody

[00:02:49] 当你说你爱一个人时

[00:02:49] You got to let them know about it

[00:02:53] 你得让他们知道

[00:02:53] You should let them know it

[00:02:56] 你应该让他们知道

[00:02:56] When you say you love somebody

[00:02:58] 当你说你爱一个人时

[00:02:58] You got to let them know about it

[00:03:02] 你得让他们知道

[00:03:02] It is time to show it

[00:03:05] 是时候展现自己的实力了

[00:03:05] When you say you love somebody Show it

[00:03:08] 当你说你爱一个人的时候表现出来

[00:03:08] You got to let them know about it

[00:03:12] 你得让他们知道

[00:03:12] You should let them know it

[00:03:15] 你应该让他们知道

[00:03:15] When you say you love somebody Show it

[00:03:17] 当你说你爱一个人的时候表现出来

[00:03:17] You got to let them know about it

[00:03:19] 你得让他们知道

[00:03:19] Show me love

[00:03:20] 给我爱

[00:03:20] It is time to show it

[00:03:23] 是时候展现自己的实力了

[00:03:23] And it's time to show

[00:03:24] 是时候展现自己

[00:03:24] When you say you love somebody

[00:03:26] 当你说你爱一个人时

[00:03:26] You got to let them know about it

[00:03:29] 你得让他们知道

[00:03:29] You should let them know it

[00:03:32] 你应该让他们知道

[00:03:32] Let them know right away

[00:03:33] 马上告诉他们

[00:03:33] When you say you love somebody Show it

[00:03:35] 当你说你爱一个人的时候表现出来

[00:03:35] You got to let them know about it

[00:03:37] 你得让他们知道

[00:03:37] Straight from the heart

[00:03:38] 发自肺腑

[00:03:38] It is time to show it

[00:03:40] 是时候展现自己的实力了

[00:03:40] Oh you got to let them know

[00:03:42] 你得让他们知道

[00:03:42] When you say you love somebody Show it

[00:03:45] 当你说你爱一个人的时候表现出来

[00:03:45] You got to let them know about it

[00:03:46] 你得让他们知道

[00:03:46] Straight from the heart

[00:03:47] 发自肺腑

[00:03:47] You should let them know it

[00:03:52] 你应该让他们知道