《Just Get up and Dance》歌词

[00:00:00] Just Get Up and Dance - Afrika Bambaataa and Family

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Written by：D. Sion/S. Portaluri/F. Zafret

[00:00:00]

[00:00:00] Afrika bambaataa

[00:00:02] 非洲姑娘

[00:00:02] Hahahaha

[00:00:06] 哈哈哈哈

[00:00:06] Hehehehe

[00:00:10] 嘻嘻

[00:00:10] Yo let's funk this party up

[00:00:11] 让我们尽情狂欢

[00:00:11] Right over here

[00:00:14] 就在这里

[00:00:14] I said murda

[00:00:18] 我说Murda

[00:00:18] Come on

[00:00:19] 加油

[00:00:19] Oh

[00:00:24] 哦

[00:00:24] Get back and do the groove

[00:00:27] 找回自我开始创作音乐

[00:00:27] Oh wooh

[00:00:34] 哦哦

[00:00:34] Ya'll just get up and dance

[00:00:37] 你会站起来跳舞

[00:00:37] You got to get up and dance

[00:00:38] 你得振作起来尽情舞蹈

[00:00:38] Ya'll just get up and dance

[00:00:41] 你会站起来跳舞

[00:00:41] Yeah

[00:00:42] 是

[00:00:42] Ya'll just get up and dance

[00:00:45] 你会站起来跳舞

[00:00:45] You got to get up and dance

[00:00:46] 你得振作起来尽情舞蹈

[00:00:46] Ya'll just get up and dance

[00:00:48] 你会站起来跳舞

[00:00:48] Yeah

[00:00:50] 是

[00:00:50] Ya'll just get up and dance

[00:00:52] 你会站起来跳舞

[00:00:52] You got to get up and dance

[00:00:54] 你得振作起来尽情舞蹈

[00:00:54] Ya'll just get up and dance

[00:00:56] 你会站起来跳舞

[00:00:56] Yeah

[00:00:58] 是

[00:00:58] Ya'll just get up and dance

[00:01:00] 你会站起来跳舞

[00:01:00] You got to get up and dance

[00:01:02] 你得振作起来尽情舞蹈

[00:01:02] Ya'll just get up and dance

[00:01:04] 你会站起来跳舞

[00:01:04] Yeah

[00:01:05] 是

[00:01:05] You got to get up and dance

[00:01:13] 你得振作起来尽情舞蹈

[00:01:13] Afrika bambaataa

[00:01:22] 非洲姑娘

[00:01:22] What's this phony ceremony

[00:01:24] 这虚假的仪式是怎么回事

[00:01:24] Hanging around

[00:01:25] 四处徘徊

[00:01:25] We got to get down

[00:01:27] 我们必须冷静下来

[00:01:27] Lock it out from this shaky ground

[00:01:29] 将它封锁在这摇摇欲坠的地面上

[00:01:29] Come on and spit it out

[00:01:31] 来吧吐露心声

[00:01:31] Your hearty party

[00:01:32] 你的派对

[00:01:32] Mood everywhere

[00:01:33] 心情无处不在

[00:01:33] Let's see you people laughing

[00:01:35] 让我们看看你们的欢声笑语

[00:01:35] People punching out in the air

[00:01:37] 人们冲上云霄

[00:01:37] Get down to the hip hop a

[00:01:38] 开始玩嘻哈音乐

[00:01:38] Bee bop a loo a

[00:01:39] 尽情摇摆

[00:01:39] You hear the sound it's all

[00:01:40] 你听到的声音就是一切

[00:01:40] Coming to ya

[00:01:41] 向你走来

[00:01:41] I wanna get ya

[00:01:42] I wanna get ya

[00:01:42] I wanna tease ya

[00:01:43] I wanna tease ya

[00:01:43] I'm gonna get this beat to hit ya

[00:01:45] 我会让这首歌击中你的心

[00:01:45] Get down to big time illusion

[00:01:47] 沉浸在美好的幻想里

[00:01:47] Life or the rest

[00:01:48] 无论生死

[00:01:48] Come on and tough it jump it

[00:01:50] 来吧勇敢点跳起来

[00:01:50] Funk that feeling

[00:01:51] 释放那种感觉

[00:01:51] Give all your best

[00:01:52] 付出你最好的一切

[00:01:52] Ya'll just get up and dance

[00:01:55] 你会站起来跳舞

[00:01:55] You got to get up and dance

[00:01:56] 你得振作起来尽情舞蹈

[00:01:56] Ya'll just get up and dance

[00:01:59] 你会站起来跳舞

[00:01:59] Yeah

[00:02:00] 是

[00:02:00] Ya'll just get up and dance

[00:02:02] 你会站起来跳舞

[00:02:02] You got to get up and dance

[00:02:04] 你得振作起来尽情舞蹈

[00:02:04] Ya'll just get up and dance

[00:02:06] 你会站起来跳舞

[00:02:06] Yeah

[00:02:08] 是

[00:02:08] Come on and drive on drive on

[00:02:10] 来吧继续开

[00:02:10] Drive on into night

[00:02:12] 一路狂飙直到夜幕降临

[00:02:12] You got that burning power

[00:02:13] 你有燃烧的力量

[00:02:13] Midnight hour

[00:02:14] 午夜时分

[00:02:14] Flashing your light

[00:02:16] 闪烁着你的光芒

[00:02:16] It's just a love game of heart

[00:02:18] 这只是一场爱情游戏

[00:02:18] And pain

[00:02:18] 痛苦

[00:02:18] That we're ging out

[00:02:20] 我们即将离去

[00:02:20] Taht's what the twenty first

[00:02:21] 这就是二十一世纪

[00:02:21] Century is all about

[00:02:24] 世纪之交

[00:02:24] Get down to the hip hop a

[00:02:25] 开始玩嘻哈音乐

[00:02:25] Bee bop a loo a

[00:02:26] 尽情摇摆

[00:02:26] You hear the sound it's all

[00:02:27] 你听到的声音就是一切

[00:02:27] Coming to ya

[00:02:28] 向你走来

[00:02:28] I wanna get ya

[00:02:29] I wanna get ya

[00:02:29] I wanna tease ya

[00:02:30] I wanna tease ya

[00:02:30] I'm gonna get this beat to hit ya

[00:02:32] 我会让这首歌击中你的心

[00:02:32] Get down to big time illusion

[00:02:34] 沉浸在美好的幻想里

[00:02:34] Step into time

[00:02:35] 走进时间里

[00:02:35] Come on and rock it sock it

[00:02:37] 来吧尽情摇摆尽情放纵

[00:02:37] Just jump on it

[00:02:38] 尽情放纵

[00:02:38] Live is divine

[00:02:39] 生活无与伦比

[00:02:39] Ya'll just get up and dance

[00:02:41] 你会站起来跳舞

[00:02:41] You got to get up and dance

[00:02:43] 你得振作起来尽情舞蹈

[00:02:43] Ya'll just get up and dance

[00:02:45] 你会站起来跳舞

[00:02:45] Yeah

[00:02:47] 是

[00:02:47] Ya'll just get up and dance

[00:02:49] 你会站起来跳舞

[00:02:49] You got to get up and dance

[00:02:51] 你得振作起来尽情舞蹈

[00:02:51] Ya'll just get up and dance

[00:02:53] 你会站起来跳舞

[00:02:53] Yeah

[00:02:54] 是

[00:02:54] You got to get up and dance

[00:03:01] 你得振作起来尽情舞蹈

[00:03:01] Afrika bambaataa

[00:03:10] 非洲姑娘

[00:03:10] Ya'll just get up and dance

[00:03:13] 你会站起来跳舞

[00:03:13] You got to get up and dance

[00:03:14] 你得振作起来尽情舞蹈

[00:03:14] Ya'll just get up and dance

[00:03:17] 你会站起来跳舞

[00:03:17] Yeah

[00:03:18] 是

[00:03:18] Ya'll just get up and dance

[00:03:20] 你会站起来跳舞

[00:03:20] You got to get up and dance

[00:03:22] 你得振作起来尽情舞蹈

[00:03:22] Ya'll just get up and dance

[00:03:24] 你会站起来跳舞

[00:03:24] Yeah

[00:03:26] 是

[00:03:26] Ya'll just get up and dance

[00:03:28] 你会站起来跳舞

[00:03:28] You got to get up and dance

[00:03:30] 你得振作起来尽情舞蹈

[00:03:30] Ya'll just get up and dance

[00:03:32] 你会站起来跳舞

[00:03:32] Yeah

[00:03:34] 是

[00:03:34] Ya'll just get up and dance

[00:03:36] 你会站起来跳舞

[00:03:36] You got to get up and dance

[00:03:38] 你得振作起来尽情舞蹈

[00:03:38] Ya'll just get up and dance

[00:03:40] 你会站起来跳舞

[00:03:40] Yeah

[00:03:43] 是

[00:03:43] Oh

[00:03:48] 哦