《A Lovely Way to Spend an Evening》歌词

[00:00:00] A Lovely Way to Spend an Evening - The Hit Co.

[00:00:21] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:21] Some like a night at the movies

[00:00:26] 就像在电影院度过一晚

[00:00:26] Some like a dance or a show

[00:00:31] 就像一场舞蹈或是一场演出

[00:00:31] Some are content with an evening spent home by the radio

[00:00:43] 有些人对在家听着收音机度过一个夜晚感到满足

[00:00:43] Some like to live for the moment

[00:00:48] 有人喜欢活在当下

[00:00:48] Some like to just reminisce

[00:00:53] 有些人喜欢缅怀过去

[00:00:53] But whenever I have an evening to spend

[00:00:59] 但每当我有闲暇时光

[00:00:59] Just give me one like this

[00:01:07] 给我一个这样的机会

[00:01:07] This is a lovely way to spend an evening

[00:01:22] 这样度过一个美好的夜晚

[00:01:22] Can't think of anything I'd rather do

[00:01:33] 我想不出还有什么更想做的

[00:01:33] This is a lovely way to spend an evening

[00:01:45] 这样度过一个美好的夜晚

[00:01:45] Can't think of anyone as lovely as you

[00:01:57] 我想没有人像你一样可爱

[00:01:57] A casual stroll through a garden

[00:02:03] 在花园里随意漫步

[00:02:03] A kiss by a lazy lagoon

[00:02:10] 慵懒的潟湖给我一个吻

[00:02:10] Catching a breath of moonlight

[00:02:15] 沐浴在月光下

[00:02:15] Humming our favorite tune

[00:02:19] 哼唱着我们最爱的曲调

[00:02:19] This is a lovely way to spend an evening

[00:02:31] 这样度过一个美好的夜晚

[00:02:31] I want to save all my nights

[00:02:37] 我想拯救我所有的夜晚

[00:02:37] And spend them with you

[00:02:56] 和你一起度过

[00:02:56] Catching a breath of moonlight

[00:03:01] 沐浴在月光下

[00:03:01] Humming our favorite tune

[00:03:05] 哼唱着我们最爱的曲调

[00:03:05] This is a lovely way to spend an evening

[00:03:18] 这样度过一个美好的夜晚

[00:03:18] I want to save all my nights and spend with you

[00:03:23] 我想把我所有的夜晚都留给你