《Blow Ye Winds》歌词

[00:00:00] Blow Ye Winds - Tommy Makem/Eric Weisberg

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Written by：RR/Traditional

[00:00:09] Written by：RR/Traditional

[00:00:09] Blow ye winds high ho a roving I will go

[00:00:12] 吹着大风我四处漂泊

[00:00:12] I'll stay no more 'round England's shore so let the music play

[00:00:17] 我再也不会在英国海岸边逗留所以让音乐响起吧

[00:00:17] I'll be off on the morning train to cross' the stormy main

[00:00:21] 我会踏上清晨的列车穿越狂风暴雨的大海

[00:00:21] I'll be on the move to my own true love

[00:00:23] 我会奔向我的真爱

[00:00:23] Three thousand miles away

[00:00:25] 三千英里之外

[00:00:25] Dark and stormy was the night when first

[00:00:28] 第一个夜晚漆黑狂风暴雨

[00:00:28] I met my peg

[00:00:29] 我遇到了我的目标

[00:00:29] She'd a government band around each

[00:00:31] 每个人身边都有政府的保护带

[00:00:31] Hand and another one 'round her leg

[00:00:33] 一只手和另一只绑在她腿上

[00:00:33] She'd another one 'round her leg my boys and as

[00:00:36] 她的腿上又多了一条我的兄弟们

[00:00:36] I sing I pray

[00:00:37] 我歌唱我祈祷

[00:00:37] For she's doing it grand on a distant land

[00:00:39] 因为她在一个遥远的地方做得很好

[00:00:39] Three thousand miles away

[00:00:42] 三千英里之外

[00:00:42] Blow ye winds high ho a roving I will go

[00:00:45] 吹着大风我四处漂泊

[00:00:45] I'll stay no more 'round England's shore so let the music play

[00:00:50] 我再也不会在英国海岸边逗留所以让音乐响起吧

[00:00:50] I'll be off on the morning train to cross' the stormy main

[00:00:54] 我会踏上清晨的列车穿越狂风暴雨的大海

[00:00:54] I'll be on the move to my own true love

[00:00:56] 我会奔向我的真爱

[00:00:56] Three thousand miles away

[00:00:58] 三千英里之外

[00:00:58] My love she is beautiful my love she is young

[00:01:02]

[00:01:02] My love she is beautiful and silver sounds her tongue

[00:01:06]

[00:01:06] Silver sounds her tongue my boys and as

[00:01:09] 我的兄弟们听着她的甜言蜜语

[00:01:09] I sing I pray

[00:01:10] 我歌唱我祈祷

[00:01:10] For she's doing it grand in a distant

[00:01:12] 因为她在遥远的地方做得很好

[00:01:12] Land three thousand miles away

[00:01:15] 降落在三千英里之外

[00:01:15] Blow ye winds high ho a roving I will go

[00:01:19] 吹着大风我四处漂泊

[00:01:19] I'll stay no more 'round England's shore so let the music play

[00:01:23] 我再也不会在英国海岸边逗留所以让音乐响起吧

[00:01:23] I'll be off on the morning train to cross' the stormy main

[00:01:27] 我会踏上清晨的列车穿越狂风暴雨的大海

[00:01:27] I'll be on the move to my own true love

[00:01:29] 我会奔向我的真爱

[00:01:29] Three thousand miles away

[00:01:34] 三千英里之外