《Worried Life Blues》歌词

[00:00:00] Worried Life Blues - Otis Spann

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Written by：M.Merriweather

[00:00:13]

[00:00:13] Whoa Lordy Lord

[00:00:16] 老天爷

[00:00:16] Oh Lordy Lord

[00:00:20] 老天爷

[00:00:20] It hurts me so bad

[00:00:23] 我好难过

[00:00:23] For us to part

[00:00:27] 让我们分道扬镳

[00:00:27] But someday baby

[00:00:32] 但是总有一天宝贝

[00:00:32] I ain't gonna worry my life any more

[00:00:40] 我再也不会为我的人生担忧

[00:00:40] You're on my mind every place I go

[00:00:46] 不管我去哪里你都在我的脑海里

[00:00:46] How much I love you

[00:00:50] 我有多爱你

[00:00:50] You never know

[00:00:53] 你永远不知道

[00:00:53] But someday babe

[00:00:58] 宝贝总有一天

[00:00:58] I ain't gonna worry my life any more

[00:01:06] 我再也不会为我的人生担忧

[00:01:06] So many days since you will be gone

[00:01:12] 你已经离开好多天了

[00:01:12] I've been worried grieving my life alone

[00:01:19] 我一直担心独自一人悲伤

[00:01:19] But someday babe

[00:01:24] 宝贝总有一天

[00:01:24] I ain't gonna worry my life any more

[00:01:28] 我再也不会为我的人生担忧

[00:01:28] Oh boy she no worried my life no more

[00:02:21] 男孩她再也不用担心我的生活了

[00:02:21] Can you remember baby

[00:02:24] 你能否记得宝贝

[00:02:24] You live don't 'cross my pain

[00:02:28] 你好好活着不要逃避我的痛苦

[00:02:28] Ragin' arrow ban which came

[00:02:31] 疯狂的弓箭禁令何时降临

[00:02:31] Talk low loudge you here

[00:02:34] 轻声交谈你在这里

[00:02:34] But someday babe

[00:02:39] 宝贝总有一天

[00:02:39] I ain't gonna worry my life any more

[00:02:47] 我再也不会为我的人生担忧

[00:02:47] Here my mama

[00:02:50] 我的妈妈

[00:02:50] We knocked about my dow

[00:02:53] 我们尽情放纵

[00:02:53] Mama watch and told me

[00:02:56] 妈妈看着我告诉我

[00:02:56] I dear love me no more

[00:02:59] 亲爱的别再爱我了

[00:02:59] But someday babe

[00:03:04] 宝贝总有一天

[00:03:04] I ain't gonna worry my life any more

[00:03:50] 我再也不会为我的人生担忧

[00:03:50] So that's my story

[00:03:53] 这就是我的故事

[00:03:53] All I've got to say to you

[00:03:57] 我要对你说的全部

[00:03:57] So long baby

[00:04:00] 再见宝贝

[00:04:00] I don't care what you do

[00:04:03] 我不在乎你做什么

[00:04:03] But someday baby

[00:04:08] 但是总有一天宝贝

[00:04:08] I ain't gonna worry my life any more

[00:04:13] 我再也不会为我的人生担忧