《How Sweet It Is (To Be Loved By You)》歌词

[00:00:00] How Sweet It Is(To Be Loved By You) - Marvin Gaye (马文·盖伊)

[00:00:03]

[00:00:03] How sweet it is to be loved by you

[00:00:08] 被你爱着的感觉真美好

[00:00:08] Yes baby woo

[00:00:11] 是的，宝贝

[00:00:11] How sweet it is to be loved by you

[00:00:18] 被你爱着的感觉真美好

[00:00:18] Oh baby

[00:00:19] 哦，宝贝

[00:00:19] I needed the shelter of someone's

[00:00:23] 我需要躲进怀抱中

[00:00:23] Arms and there you were

[00:00:27] 接着你就出现了

[00:00:27] I needed someone to understand

[00:00:31] 我需要一个人

[00:00:31] My ups and downs

[00:00:33] 来理解我的悲喜

[00:00:33] And there you were

[00:00:37] 接着你就出现了

[00:00:37] With sweet love and devotion

[00:00:41] 你用你那美好的爱和真心

[00:00:41] Deeply touching my emotion

[00:00:44] 深深打动了我

[00:00:44] I want to stop and thank you baby

[00:00:48] 我想要停下来谢谢你，宝贝

[00:00:48] I just want to stop and thank you baby

[00:00:54] 我想要停下来谢谢你，宝贝

[00:00:54] How sweet it is to be loved by you

[00:00:59] 被你爱着的感觉真美好

[00:00:59] Oh baby

[00:01:03] 哦，宝贝

[00:01:03] How sweet it is to be loved by you

[00:01:07] 被你爱着的感觉真美好

[00:01:07] Yes it is

[00:01:11] 是的，这很美好

[00:01:11] I close my eyes at night

[00:01:16] 我在晚上闭上眼睛

[00:01:16] Wondering where would I be

[00:01:17] 想着要是你没有出现

[00:01:17] Without you in my life

[00:01:20] 我会在何方

[00:01:20] Everything was just a bore

[00:01:25] 一切会变得无聊

[00:01:25] Everything I did seems

[00:01:27] 我所做的每一件事情

[00:01:27] I'd been there before

[00:01:28] 都似乎已经历过

[00:01:28] But you brightened up

[00:01:30] 但是，你照亮了

[00:01:30] For me all of my days

[00:01:33] 我的生活

[00:01:33] With a love so sweet in so many ways

[00:01:36] 用你美好而无微不至的爱

[00:01:36] I want to stop and thank you baby

[00:01:40] 我想要停下来谢谢你，宝贝

[00:01:40] I want to stop and thank you baby

[00:01:46] 我想要停下来谢谢你，宝贝

[00:01:46] How sweet it is to be loved by you

[00:01:51] 被你爱着的感觉真美好

[00:01:51] Oh yes baby

[00:01:55] 哦，是的，宝贝

[00:01:55] How sweet it is to be loved by you

[00:02:00] 被你爱着的感觉真美好

[00:02:00] Yes it is baby

[00:02:12] 是的，宝贝，哦

[00:02:12] You were better to me than

[00:02:14] 你对我，比我对自己

[00:02:14] I've been to myself

[00:02:17] 都要好

[00:02:17] For me there's you and

[00:02:18] 我的眼里只有你

[00:02:18] There ain't nobody else

[00:02:21] 没有其他人

[00:02:21] Stop and thank you baby

[00:02:24] 我要停下来谢谢你，宝贝

[00:02:24] I just want to stop and thank you baby

[00:02:29] 我想要停下来谢谢你，宝贝

[00:02:29] How sweet it is to be loved by you

[00:02:35] 被你爱着的感觉真美好

[00:02:35] Tell the truth baby

[00:02:39] 宝贝，实话实说

[00:02:39] How sweet it is to be loved by you

[00:02:44] 被你爱着的感觉真美好

[00:02:44] Where it is like sugar to myself

[00:02:48] 就像糖一样甜蜜

[00:02:48] How sweet it is to be loved by you

[00:02:52] 被你爱着的感觉真美好

[00:02:52] On yes it is baby

[00:02:57] 哦，是的，宝贝