《アイズ》歌词

[00:00:00] アイズ (Eyes) (アニメ｢双星の陰陽師｣ED ver.) (《双星之阴阳师》TV动画第2-13集片尾曲) - 加治ひとみ (加治瞳)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：加治ひとみ

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：山口寛雄

[00:00:02] //

[00:00:02] 運命って言葉信じてなかった

[00:00:07] 不相信命运之类的话

[00:00:15] どこにいても

[00:00:17] 无论身在何方

[00:00:17] 自分の居場所なんかなくて

[00:00:21] 都没有容身的地方

[00:00:21] 心閉ざしていたの

[00:00:24] 封闭着内心

[00:00:27] だから演じてしまう

[00:00:29] 所以要扮演一个

[00:00:30] 泣いたりなんかしない

[00:00:34] 不会哭泣

[00:00:35] 強い自分を

[00:00:36] 强大的自己

[00:00:38] 心の非常ベル鳴るたび

[00:00:45] 每当心中的警铃响起

[00:00:45] 君は現れ

[00:00:48] 你都会出现在我身边

[00:00:50] 私の手ぎゅっと握りしめて

[00:00:55] 将我的手紧握

[00:00:55] いつもこう言ったね

[00:01:00] 总对我说

[00:01:03] 辛い時はそっと

[00:01:06] 艰辛的时候

[00:01:06] 手を差し伸べ明日へ

[00:01:09] 默默地伸出手

[00:01:10] 歩き出す力をあげるよ

[00:01:14] 会获得迈向明天的力量

[00:01:15] いつからだろうこんな

[00:01:18] 不知是什么时候

[00:01:18] 優しい気持ちに

[00:01:20] 拥有了这样温柔细腻的心情

[00:01:21] なれたのはそう

[00:01:24] 是的

[00:01:25] 君に会った日から

[00:01:30] 是从遇见你的那天开始