《Der Biker(Live From Germany / 1999)》歌词

[00:07:16] Das Auto kam mit voll auf meiner Seite entgegen.

[00:07:16] Wie lange hab' ich unter dem Motorrad gelegen?

[00:07:16] Die Welt verschwimmt vor dem beschlagenen Visier.

[00:07:16] Viele kleine Engel singen, Sterne funkeln,

[00:07:16] Petrus kichert leis', aber da im Dunkeln

[00:07:16] Kniet ein großer, schwarzer Biker neben mir.

[00:07:16] Wuchtet die schwere Maschine locker von mir runter,

[00:07:16] Legt den zusamm'ngerollten Regenkombi unter

[00:07:16] Meinen Helm und langsam wir es wieder hell.

[00:07:16] Das Bild wird scharf und was ich seh ist unbeschreiblich:

[00:07:16] Der Biker ist 'ne Bikerin, der Kerl ist weiblich,

[00:07:16] Hey, ist das nicht meine alte Freundin Annabelle!

[00:07:16] Annabelle, diesmal machen wir zwei es richtig,

[00:07:16] Was mal schiefgegangen ist, ist nicht so wichtig,

[00:07:16] Diesmal Annabelle, diesmal treiben wir's bunt!

[00:07:16] Vergiß meine Wortspiele mit deinem Namen,

[00:07:16] Mach mir noch ein paar Erste-Hilfe-Maßnahmen

[00:07:16] Dann beatme mich noch etwas Mund-zu-Mund!

[00:07:16] Mit einem klugen Griff – das kann sie, keine Frage –

[00:07:16] Bringt sie mich sanft in die stabile Seitenlage.

[00:07:16] „Annabelle, was ich dir schon seit 30 Jahren sagen will:

[00:07:16] Ich glaub', ich habe da bei dir was gut zu machen,

[00:07:16] Ich hab' damals, nur damit die Leute lachen…“

[00:07:16] Sie legt mir den Finger auf den Mund, „Still jetzt, ganz still!“

[00:07:16] Kein Wort mehr über mehr oder wen'ger gescheite

[00:07:16] Sprüche, über Beifall von der falschen Seite,

[00:07:16] Keine Vorwürfe, keine Entschuldigung.

[00:07:16] So war'n die Zeiten halt, so ist das Leben,

[00:07:16] Wer viel hinlangt, der langt auch schon mal daneben,

[00:07:16] Und ich war ganz ehrlich, ganz sicher, ganz dumm und ganz jung.

[00:07:16] Annabelle, diesmal machen wir zwei es richtig,

[00:07:16] Witzigkeit ist diesmal nicht so furchtbar wichtig.

[00:07:16] Diesmal Annabelle, diesmal war's verdammt knapp.

[00:07:16] Laß uns die Gelegenheit beim Schopfe packen,

[00:07:16] Leg deinen Arm noch mal unter meinen Nacken

[00:07:16] Und nimm mir alten Schelm den kaputten Helm und die Beichte ab!

[00:07:16] Deine Ideale, will mir heute scheinen,

[00:07:16] Waren gar nicht so weit weg von meinen,

[00:07:16] Doch das zuzugeben, war ich viel zu blöd und stolz.

[00:07:16] Kleinliche Polemik, sinnloses Gestreite –

[00:07:16] Eigentlich standen wir auf derselben Seite,

[00:07:16] Eigentlich waren wir beide aus demselben Holz!

[00:07:16] Inzwischen hatten ein paar Autos angehalten

[00:07:16] Und ein Dutzend dumpfe, untät'ge Gestalten

[00:07:16] Begann sich gaffend und schwatzend um uns herumzuschar'n.

[00:07:16] Ich sah von unten rauf in ihre Nasen

[00:07:16] Und las in ihren Glotzaugen wie in Sprechblasen:

[00:07:16] „Was müssen zwei so alte Säcke auch noch mit'em Mopped fahr'n!“

[00:07:16] Annabelle, diesmal machen wir zwei es richtig,

[00:07:16] Diesmal sind wir beide völlig uneinsichtig.

[00:07:16] Diesmal, Annabelle stehen wir mit dem Rücken zur Wand

[00:07:16] Andre werden klüger, andre werden milder,

[00:07:16] Andern fall'n die Zähne aus, komm laß uns wilder

[00:07:16] Werden und laß noch deine Hand unter mein'm Verband!

[00:07:16] Zwei wie du und ich, wir mußten einfach Funken schlagen,

[00:07:16] Konnten, auch wenn wir's dachten, nicht dasselbe sagen,

[00:07:16] Dabei wußtest du: Ich war der erste Feminist!

[00:07:16] Zwei wie du und ich uneins doch unzertrennlich.

[00:07:16] Sicher wußte ich immer schon: Irren ist männlich

[00:07:16] Und ich wußte, daß die Zukunft weiblich ist.

[00:07:16] Blaulicht und Sirene und Rettungswagen.

[00:07:16] „Pfoten weg und wagt es nicht mich abzutragen!“

[00:07:16] Ich bleibe hier, den Kopf in deinem Schoß!

[00:07:16] Tropf am Haken, Anschnallgurte, Milchglascheiben,

[00:07:16] Einer soll da rein, einer soll draußen bleiben?

[00:07:16] Annabelle, verdammt, laß mich jetzt bloß nicht los!

[00:07:16] Annabelle, diesmal machen wir zwei es richtig,

[00:07:16] Ideologie ist diesmal nicht so wichtig!

[00:07:16] Annabelle, wir hab'n uns viel zu lang verkohlt.

[00:07:16] Männer und Frau'n passen vielleicht nicht zusammen,

[00:07:16] Aber meine allerschönsten Schrammem

[00:07:16] Habe ich mir in diesem Duell, Annabelle, bei dir geholt.