《I Wish You’d Stay》歌词

[00:00:00] I Wish You'd Stay - Brad Paisley

[00:01:14] //

[00:01:14] I talked to my sister in Memphis

[00:01:19] 我已跟在孟菲斯的妹妹说了

[00:01:19] And I told her you were movin' to town

[00:01:23] 告诉她你将去她的城市

[00:01:23] Here's her number

[00:01:26] 这是她的号码

[00:01:26] She said she'd be glad to show you around

[00:01:34] 她说了很高兴带你出去转转

[00:01:34] I left a map on your front seat

[00:01:40] 我在你车前座下留了地图

[00:01:40] Just in case you lose your way

[00:01:44] 以防你迷路了

[00:01:44] But don't worry once you reach Sallisaw

[00:01:49] 但也无需多虑 一旦你到了萨利索

[00:01:49] It's all interstate

[00:01:55] 其余都是州际大路了

[00:01:55] I know you need to go

[00:02:00] 知道你需要离开

[00:02:00] But before you do I want you to know that I

[00:02:06] 但在此之前 想要你知道

[00:02:06] Wish you the best

[00:02:10] 我真心希望你万事顺心

[00:02:10] And I wish you nothing less

[00:02:14] 希望你能实现

[00:02:14] Than every thing you've ever dreamed of

[00:02:20] 你曾梦想的所有的一切

[00:02:20] And I hope that you find love along the way

[00:02:29] 希望你能在人生道路上找到真爱

[00:02:29] But most of all

[00:02:34] 但最希望的还是

[00:02:34] I wish you'd stay

[00:02:55] 你能够留下

[00:02:55] I figure right about sundown

[00:02:56] 我盘算日落的时候

[00:02:56] You'll be in West Tennessee

[00:02:59] 你应该到西田纳西了

[00:02:59] And by then

[00:03:01] 那时候

[00:03:01] Maybe I'll understand why you had to leave

[00:03:09] 或许我更能理解你为何必须要离去

[00:03:09] I know that you've done some changin'

[00:03:14] 你知道你做了一些妥协

[00:03:14] And I know there's no changin' your mind

[00:03:18] 也清楚你最后不会改变决定

[00:03:18] And yes I know

[00:03:21] 是的

[00:03:21] We've been through this a thousand times

[00:03:29] 我们已经讨论过这些上百次

[00:03:29] I'm sorry for still holdin' on

[00:03:34] 抱歉 是我太固执

[00:03:34] I'll try to let go and I'll try to be strong and I'll

[00:03:41] 试着去释然 试着去坚强

[00:03:41] Wish you the best

[00:03:45] 我真心希望你万事顺心

[00:03:45] And I wish you nothing less

[00:03:48] 希望你能实现

[00:03:48] Than every thing you've ever dreamed of

[00:03:55] 你曾梦想的所有一切 你曾梦想的所有一切

[00:03:55] And I hope that you find love along the way

[00:04:04] 希望你能在人生道路上找到真爱

[00:04:04] But most of all

[00:04:09] 但最希望的还是

[00:04:09] I wish you'd stay

[00:04:19] 你能够留下

[00:04:19] Yeah everything you've ever dreamed of

[00:04:26] 希望你梦想成真

[00:04:26] And I hope that you'll find love along the way

[00:04:35] 希望你能在人生道路上找到真爱

[00:04:35] But most of all

[00:04:40] 但最希望的还是

[00:04:40] I wish you'd stay

[00:04:50] 你能够留下

[00:04:50] I wish you'd stay

[00:04:55] 你能够留下