《Mr. Know It All》歌词

[00:00:00] Mr. Know It All (自以为是先生) - Kelly Clarkson (凯丽.克拉克森)

[00:00:10] //

[00:00:10] Mr Know It All

[00:00:12] 自以为是先生

[00:00:12] Well you think you know it all

[00:00:14] 总以为自己万事都通晓

[00:00:14] But you don't know a thing at all

[00:00:17] 其实你根本什么也不知道

[00:00:17] Ain't it something y'all

[00:00:19] 明白的事情少之又少

[00:00:19] When somebody tells you something 'bout you

[00:00:22] 一旦有人跟你谈起你的故事

[00:00:22] Think that they know more than you do

[00:00:24] 他们觉得比你自己更了解你

[00:00:24] So you take it down another pill to swallow

[00:00:30] 那时你就等着老实吃药

[00:00:30] Mr Bring Me Down

[00:00:32] 想击倒我先生

[00:00:32] Well you like to bring me down don't ya

[00:00:35] 你不就是想让我泄气吗？

[00:00:35] But I ain't laying down

[00:00:37] 很遗憾又一次让你失望

[00:00:37] Baby I ain't going down

[00:00:39] 宝贝，我根本不会受你的影响

[00:00:39] Can't nobody tell me how it's gonna be

[00:00:42] 就没人能告诉我到底发生什么了吗？

[00:00:42] Nobody's gonna make a fool out of me

[00:00:44] 难道你们都等着看我出丑呢吗？

[00:00:44] Babe you should know that I lead not follow

[00:00:48] 宝贝，你真该知道我是领头雁，不是墙头草

[00:00:48] [Chorus

[00:00:48] //

[00:00:48] Oh you think that you know me

[00:00:52] 噢，你觉得已经足够了解我

[00:00:52] That's why I'm leaving you lonely

[00:00:57] 可实际上你对我一无所知

[00:00:57] 'Cause babe you don't know a thing about me

[00:01:03] 所以，宝贝，我头也不回地把你甩下

[00:01:03] You don't know a thing about me

[00:01:10] 因为你一点都不了解我

[00:01:10] You ain't got the right to tell me

[00:01:12] 你都没有资格跟我汇报

[00:01:12] When and where to go no right to tell me

[00:01:15] 汇报你几时离去，去向何方

[00:01:15] Acting like you own me lately

[00:01:17] 别假装你曾经拥有过我

[00:01:17] Yeah baby you don't know a thing about me

[00:01:23] 没错，宝贝，其实你对我一无所知

[00:01:23] You don't know a thing about me

[00:01:30] 你什么也不知道

[00:01:30] Mr Play Your Games

[00:01:32] 自娱自乐先生

[00:01:32] Only got yourself to blame

[00:01:34] 今天的结果是你咎由自取

[00:01:34] When you want me back again

[00:01:37] 你还想奢望我回心转意

[00:01:37] But I ain't fallin' back again

[00:01:39] 我可不会再上你的当

[00:01:39] 'Cause I'm living my truth without your lies

[00:01:42] 我活在一个没有你的谎言的真实世界

[00:01:42] Let's be clear baby – this is goodbye

[00:01:45] 算了吧，这次真的是永别

[00:01:45] I ain't comin' back tomorrow

[00:01:48] 明天我们就分道扬镳

[00:01:48] Oh you think that you know me

[00:01:52] 噢，你觉得已经足够了解我

[00:01:52] That's why I'm leaving you lonely

[00:01:57] 可实际上你对我一无所知

[00:01:57] 'Cause babe you don't know a thing about me

[00:02:03] 所以，宝贝，我头也不回地把你甩下

[00:02:03] You don't know a thing about me

[00:02:10] 因为你一点都不了解我

[00:02:10] You ain't got the right to tell me

[00:02:12] 你都没有资格跟我汇报

[00:02:12] When and where to go no right to tell me

[00:02:15] 汇报你几时离去，去向何方

[00:02:15] Acting like you own me lately

[00:02:17] 别假装你曾经拥有过我

[00:02:17] Yeah baby you don't know a thing about me

[00:02:23] 没错，宝贝，其实你对我一无所知

[00:02:23] You don't know a thing about me

[00:02:30] 你什么也不知道

[00:02:30] So what you've got the world at your feet

[00:02:34] 怎么样？还觉得自己掌控全局吗？

[00:02:34] And you know everything about everything

[00:02:39] 还觉得自己无所不知无所不晓

[00:02:39] But you don't

[00:02:40] 别做梦了

[00:02:40] You still think I'm comin' back but baby you'll see

[00:02:48] 若幻想我还能回到你身边，请自便吧

[00:02:48] Oh you think that you know me

[00:02:52] 噢，你觉得已经足够了解我

[00:02:52] That's why I'm leaving you lonely

[00:02:57] 可实际上你对我一无所知

[00:02:57] 'Cause babe you don't know a thing about me

[00:03:03] 所以，宝贝，我头也不回地把你甩下

[00:03:03] You don't know a thing about me

[00:03:10] 因为你一点都不了解我

[00:03:10] You ain't got the right to tell me

[00:03:12] 你都没有资格跟我汇报

[00:03:12] When and where to go no right to tell me

[00:03:15] 汇报你几时离去，去向何方

[00:03:15] Acting like you own me lately

[00:03:17] 别假装你曾经拥有过我

[00:03:17] Yeah baby you don't know a thing about me

[00:03:23] 没错，宝贝，其实你对我一无所知

[00:03:23] You don't know a thing about me

[00:03:30] 你什么也不知道

[00:03:30] Mr Know It All

[00:03:32] 自以为是先生

[00:03:32] Well you think you know it all

[00:03:34] 总以为自己万事都通晓

[00:03:34] But you don't know a thing at all

[00:03:37] 其实，你一点都不了解我

[00:03:37] Yeah baby you don't know a thing about me

[00:03:43] 没错，宝贝，其实你对我一无所知

[00:03:43] You don't know a thing about me

[00:03:48] 你什么也不知道