《candy》歌词

[00:00:01] Candy - 西野カナ

[00:00:03] 詞∶Kana Nishino/Jeff Miyahara

[00:00:04] 曲∶Kana Nishino/Jeff Miyahara

[00:00:07] It's like candy candy oh

[00:00:10] 它想一个糖果 噢

[00:00:10] There's so many

[00:00:13] 这有很多

[00:00:13] I cannot get enough

[00:00:14] 我还不满足

[00:00:14] Gimme candy candy oh

[00:00:18] 给我更多的糖果

[00:00:18] Cause the boys look so good

[00:00:20] 因为这个男孩看起来不错

[00:00:20] And I cannot make a choice

[00:00:22] 我无法选择

[00:00:22] Girl, how you doing

[00:00:23] 女孩 你在干嘛

[00:00:23] It's the same every day

[00:00:25] 每一天都一样

[00:00:25] So how about your boyfriend

[00:00:27] 你男朋友怎么样了

[00:00:27] We're doing uh-ok

[00:00:29] 我们在进行哦

[00:00:29] てゆうか the other day この前のParty

[00:00:33] 另一天 聚会的前一天

[00:00:33] Nobody cute It never really started

[00:00:37] 谁都不可爱 从未开始

[00:00:37] Open the magazine マジいい感じ

[00:00:40] 打开奇迹 感觉很好

[00:00:40] He is on page 3 That is my darling

[00:00:44] 第三页的是我的亲爱的

[00:00:44] え 趣味悪 こっちの方がいい

[00:00:48] 啊 恶作剧也可以

[00:00:48] This is what the girls do

[00:00:49] 这就是女孩做的

[00:00:49] You know what I mean

[00:00:51] 你知道我什么意思

[00:00:51] It's like candy candy oh

[00:00:55] 它像一个糖果 噢

[00:00:55] There's so many

[00:00:57] 这有很多

[00:00:57] I cannot get enough

[00:00:58] 我还不满足

[00:00:58] Gimme candy candy oh

[00:01:02] 给我更多的糖果

[00:01:02] Cause the boys look so good

[00:01:04] 因为这个男孩看起来不错

[00:01:04] And I cannot make a choice

[00:01:06] 我无法选择

[00:01:06] Walking down the street

[00:01:08] 走在街上

[00:01:08] And we see some hot guys

[00:01:10] 我们看到很多家伙

[00:01:10] Right or left, I really can't decide

[00:01:13] 左右 我无法决定

[00:01:13] えっ、ちょマジ there's girls with them

[00:01:17] 请稍等 这有个女孩和他们一起

[00:01:17] We are more 盛れてる than your dumb

[00:01:20] 我们在开心点比你的沉默

[00:01:20] girlfriend

[00:01:21] 女朋友

[00:01:21] 巻きもネイルも マジでパーフェクト

[00:01:25] 卷发直发都很完美

[00:01:25] Beauty from head to toe

[00:01:27] 从上到下都很美

[00:01:27] Who is the ターゲット ん超上がる

[00:01:30] 谁是目标 超过他

[00:01:30] 今夜もParty This is what the girls do

[00:01:34] 今天晚上的聚会女王是谁

[00:01:34] You know what I mean?

[00:01:35] 你知道我什么意思

[00:01:35] It's like candy candy oh

[00:01:39] 它像一个糖果 噢

[00:01:39] There's so many

[00:01:41] 这有很多

[00:01:41] I cannot get enough

[00:01:43] 我还不满足

[00:01:43] Gimme candy candy oh

[00:01:46] 给我更多的糖果

[00:01:46] Cause the boys look so good

[00:01:48] 因为这个男孩看起来不错

[00:01:48] And I cannot make a choice

[00:01:50] 我无法决定

[00:01:50] Sugar Covered Caramel and French vanilla

[00:01:56] 糖覆盖焦糖 新鲜的香草

[00:01:56] Gimme some more

[00:01:58] 给我更多的糖果

[00:01:58] Butterscotch and Cinnamon oh MAMMA MIA!

[00:02:03] 奶油糖果和桂皮香料 哦 妈妈咪呀

[00:02:03] Don't need no more

[00:02:12] 不需要更多的了

[00:02:12] It's like candy candy oh There's so many

[00:02:18] 像一个糖果 这有很多

[00:02:18] I cannot get enough

[00:02:20] 我还不满足

[00:02:20] Gimme candy candy oh

[00:02:23] 给我更多的糖果

[00:02:23] Cause the boys look so good

[00:02:25] 男孩看起来不错

[00:02:25] And I cannot make a choice

[00:02:27] 我无法决定

[00:02:27] It's like candy candy oh

[00:02:31] 它像一个糖果 噢

[00:02:31] There's so many

[00:02:33] 这有很多

[00:02:33] I cannot get enough

[00:02:34] 我还不满足

[00:02:34] Gimme candy candy oh

[00:02:38] 给我更多的糖果

[00:02:38] Cause the boys look so good

[00:02:40] 男孩看起来不错

[00:02:40] And I cannot make a choice

[00:02:42] 我无法决定