《There’s Trouble Brewing》歌词

[00:00:00] There’s Trouble Brewing - Silje Nergaard (西莉雅.娜嘉)

[00:00:10] //

[00:00:10] There's trouble brewing

[00:00:11] 这里正在酝酿着麻烦

[00:00:11] Leave what you're doing and

[00:00:14] 放下你正在做的事情

[00:00:14] Step out of line

[00:00:15] 脱离常轨

[00:00:15] No point in keeping

[00:00:16] 没有必要坚守着

[00:00:16] Watch if you're sleeping

[00:00:18] 留意一点

[00:00:18] Half of the time

[00:00:21] 如果你有一半的时间都用来睡觉的话

[00:00:21] Check out the crummy lines you've been saying

[00:00:25] 听听你说的那些下流话

[00:00:25] You're not in some second-rate soap

[00:00:30] 你又不是在某些二流的肥皂剧里

[00:00:30] There's trouble brewing

[00:00:31] 这里正在酝酿着麻烦

[00:00:31] Leave what you're doing and

[00:00:33] 放下你正在做的事情

[00:00:33] It just might pay

[00:00:35] 也许会付出代价的

[00:00:35] There's no denying

[00:00:37] 这是不可否认的

[00:00:37] Always complying

[00:00:38] 你总是唯唯诺诺

[00:00:38] Isn't the way

[00:00:40] 也不是解决的办法

[00:00:40] Ditch all the empty games you've been playing

[00:00:45] 丢弃那些你正在玩的无聊游戏

[00:00:45] Ain't life a ball

[00:00:48] 生活不是一场娱乐

[00:00:48] You came for the ride

[00:00:50] 你是为了学点正事而来

[00:00:50] And end up just learning to crawl

[00:00:58] 最后却只学会了旁门邪道

[00:00:58] Slipping and sliding

[00:00:59] 跌跌撞撞

[00:00:59] Is better than hiding

[00:01:01] 也比躲藏要好

[00:01:01] Heads deep in sand

[00:01:03] 逃避现实

[00:01:03] Cut out the sighing

[00:01:04] 停止那些叹息

[00:01:04] See what you're buying

[00:01:06] 看看你买来了什么

[00:01:06] It's in your hands

[00:01:08] 就在你的手里

[00:01:08] Think of the bitter price you keep paying

[00:01:13] 想想那些你曾付出的惨痛代价

[00:01:13] Ain't life a ball

[00:01:15] 生活不是一场娱乐

[00:01:15] You came for the ride

[00:01:18] 你是为了学点正事而来

[00:01:18] And end up just learning to crawl

[00:02:09] 最后却只学会了旁门邪道

[00:02:09] There's trouble brewing

[00:02:10] 这里正在酝酿着麻烦

[00:02:10] Leave what you're doing and

[00:02:11] 放下你正在做的事情

[00:02:11] It just might pay

[00:02:13] 也许会付出代价

[00:02:13] There's no denying

[00:02:15] 这是不可否认的

[00:02:15] Always complying

[00:02:16] 你总是唯唯诺诺

[00:02:16] Isn't the way

[00:02:19] 也不是解决的办法

[00:02:19] Ditch all the empty games you've been playing

[00:02:23] 丢弃那些你正在玩的无聊游戏

[00:02:23] Ain't life a ball

[00:02:26] 生活不是一场娱乐

[00:02:26] You came for the ride

[00:02:29] 你是为了学点正事而来

[00:02:29] Ain't life a ball

[00:02:31] 生活不是一场娱乐

[00:02:31] You came for the ride

[00:02:33] 你是为了学点正事而来

[00:02:33] And end up just learning to crawl

[00:02:38] 最后却只学会了旁门邪道