《I WOULD GIVE YOU ANYTHING (翼をください 英语版)》歌词

[00:00:00] I WOULD GIVE YOU ANYTHING - 赤い鳥

[00:00:03] //

[00:00:03] 詞：山川路夫・英訳詞:Gayle Caldwell

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲:村井邦彦

[00:00:10] //

[00:00:10] You gave your heart to me

[00:00:14] 你给我你的心

[00:00:14] I'll keep it tenderly

[00:00:18] 我会保持它的温柔

[00:00:18] I want you to know

[00:00:22] 我想让你知道

[00:00:22] My love is forever

[00:00:29] 我的爱是永远的

[00:00:29] I world give you anything

[00:00:31] 我会给你一切

[00:00:31] Turn the winter into spring

[00:00:33] 把冬天变成春天

[00:00:33] Ask the birds for their song at night

[00:00:37] 向鸟儿询问黑夜之歌

[00:00:37] I world bring the stars to you

[00:00:40] 我会带给你一颗星星

[00:00:40] Make your wishes all come true

[00:00:42] 让你所有的愿望成真

[00:00:42] Change a grey sky to deepest blue

[00:00:46] 把灰色的天空变得深蓝

[00:00:46] Love me too

[00:00:56] 你也爱我吧

[00:00:56] I live to feel your touch

[00:01:00] 我感受到你的触摸

[00:01:00] Forgive me if I want too much

[00:01:04] 原谅我 如果我想要的太多

[00:01:04] You're all that I have dreamed

[00:01:08] 你是我所梦想的

[00:01:08] My life is beginning

[00:01:14] 我的生活开始里

[00:01:14] I world give you anything

[00:01:16] 我会给你一切

[00:01:16] Turn the winter into spring

[00:01:18] 把冬天变成春天

[00:01:18] Ask the birds for their song at night

[00:01:23] 向鸟儿询问黑夜之歌

[00:01:23] I world bring the stars to you

[00:01:25] 我会带给你一颗星星

[00:01:25] Make your wishes all come true

[00:01:27] 让你所有的愿望成真

[00:01:27] Change a grey sky to deepest blue

[00:01:32] 把灰色的天空变得深蓝

[00:01:32] Love me too

[00:01:56] 你也爱我吧

[00:01:56] I world give you anything

[00:01:57] 我会给你一切

[00:01:57] Turn the winter into spring

[00:02:00] 把冬天变成春天

[00:02:00] Ask the birds for their song at night

[00:02:04] 向鸟儿询问黑夜之歌

[00:02:04] I world bring the stars to you

[00:02:06] 我会带给你一颗星星

[00:02:06] Make your wishes all come true

[00:02:08] 让你所有的愿望成真

[00:02:08] Change a grey sky to deepest blue

[00:02:13] 把灰色的天空变得深蓝

[00:02:13] I world give you anything

[00:02:15] 我会给你一切

[00:02:15] Turn the winter into spring

[00:02:17] 把冬天变成春天

[00:02:17] Ask the birds for their song at night

[00:02:22] 向鸟儿询问黑夜之歌