《Feelin’ Sad》歌词

[00:00:00] Feelin' Sad - Ray Charles (雷·查尔斯)

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] I'll tell a story just once again

[00:00:09] 我会再讲一次故事

[00:00:09] The way I love you darling

[00:00:14] 就像我爱你一样亲爱的

[00:00:14] It's a sin

[00:00:19] 这是罪孽

[00:00:19] You mended my heart

[00:00:20] 你治愈了我的心

[00:00:20] You broke once baby

[00:00:24] 你曾经身无分文宝贝

[00:00:24] And now you've broken my heart again

[00:00:34] 现在你又一次伤了我的心

[00:00:34] Lying on my bed I'm sick at home

[00:00:42] 躺在床上我在家里郁郁寡欢

[00:00:42] My mother's dead and my father's gone

[00:00:52] 我的母亲去世了我的父亲也走了

[00:00:52] You said you'll stay here beside me baby

[00:00:57] 你说你会留在我身边宝贝

[00:00:57] And now you left and I'm all alone

[00:01:07] 如今你离我而去我独自一人

[00:01:07] I was in Korea in '51

[00:01:15] 51年我在韩国

[00:01:15] I had no love and that was no home

[00:01:25] 我没有爱没有家

[00:01:25] I was sending you all my money baby

[00:01:29] 我把我所有的钱都寄给你宝贝

[00:01:29] And all the time

[00:01:31] 一直以来

[00:01:31] You were doing me wrong

[00:01:39] 你辜负了我

[00:01:39] So now goodbye if you call at all

[00:01:47] 所以如果你给我打电话那就再见吧

[00:01:47] You left me here just to cry and moan

[00:01:57] 你把我丢在这里让我伤心落泪

[00:01:57] I'm about to lose my mind baby

[00:02:02] 我快要失去理智宝贝

[00:02:02] So why did you have to roll

[00:02:08] 那你为什么要离开

[00:02:08] Pray with me boys please pray with me

[00:02:35] 与我一起祈祷男孩请与我一同祈祷

[00:02:35] Lord I'm feelin' sad I'm feelin' sad

[00:02:40] 上帝啊我感觉好悲伤我感觉很悲伤