《Bridge of Light》歌词

[00:00:00] Bridge of Light - The Film Band

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Just when you think

[00:00:10] 就在你以为

[00:00:10] Hope is lost

[00:00:13] 希望破灭

[00:00:13] And giving up

[00:00:16] 放弃

[00:00:16] Is all you got

[00:00:20] 就是你拥有的全部

[00:00:20] Blue turns black

[00:00:23] 蓝色变成黑色

[00:00:23] Your confidence is cracked

[00:00:27] 你的自信心支离破碎

[00:00:27] There seems no turning back from here

[00:00:33] 似乎再也无法回头

[00:00:33] Sometimes there isn't an obvious explanation

[00:00:39] 有时候没有明显的解释

[00:00:39] Why the holiest hearts

[00:00:41] 为何最神圣的心

[00:00:41] Can feel the strongest palpitations

[00:00:47] 能感受到最强烈的心跳

[00:00:47] That's when you can build a bridge of light

[00:00:50] 那时候你就可以架起一座光之桥

[00:00:50] That's what turns the wrongs all right

[00:00:53] 这就是弥补过错的办法

[00:00:53] That's when you can't give up the fight

[00:01:00] 这时候你就不能放弃战斗

[00:01:00] That's when love turns nighttime into day

[00:01:04] 这是爱让黑夜变成白昼的时刻

[00:01:04] That's when loneliness goes away

[00:01:07] 孤独感就会消失

[00:01:07] That's why you gotta be strong tonight

[00:01:13] 所以今晚你要坚强点

[00:01:13] Only love can build us a bridge of light

[00:01:20] 只有爱能为我们架起一座光明之桥

[00:01:20] When your feet are made of stone

[00:01:26] 当你的双脚变成了石头

[00:01:26] You're convinced that you're all alone

[00:01:33] 你坚信你独自一人

[00:01:33] Look at the stars instead of the dark

[00:01:40] 仰望星空不要看黑暗

[00:01:40] You'll find your heart shines like the sun

[00:01:47] 你会发现你的心如阳光一般耀眼

[00:01:47] Let's not let our anger get us lost

[00:01:53] 让我们不要让愤怒让我们迷失方向

[00:01:53] And the need to be right comes

[00:01:55] 对正确的渴望油然而生

[00:01:55] At way too high a cost

[00:02:00] 代价太高

[00:02:00] That's when love can build a bridge of light

[00:02:04] 那时候爱就能架起一座光之桥

[00:02:04] That's what turns the wrongs all right

[00:02:07] 这就是弥补过错的办法

[00:02:07] That's when you know it's worth the fight

[00:02:13] 那时候你就知道这场战斗是值得的

[00:02:13] That's when love turns nighttime into day

[00:02:17] 这是爱让黑夜变成白昼的时刻

[00:02:17] That's when loneliness goes away

[00:02:20] 孤独感就会消失

[00:02:20] That's why you gotta be strong tonight

[00:02:26] 所以今晚你要坚强点

[00:02:26] 'Cause only love can build us a bridge of light

[00:02:47] 因为只有爱能为我们架起一座光明的桥梁

[00:02:47] Deep breath take it on the chin

[00:02:53] 深呼吸轻轻拍打下巴

[00:02:53] But don't forget to let love back in

[00:03:00] 但是不要忘了让爱回归

[00:03:00] That's when love can build a bridge of light

[00:03:04] 那时候爱就能架起一座光之桥

[00:03:04] That's what turns the wrongs all right

[00:03:07] 这就是弥补过错的办法

[00:03:07] That's when you can't give up the fight

[00:03:13] 这时候你就不能放弃战斗

[00:03:13] That's when love turns nighttime into day

[00:03:17] 这是爱让黑夜变成白昼的时刻

[00:03:17] That's when loneliness goes away

[00:03:20] 孤独感就会消失

[00:03:20] That's why you gotta be strong tonight

[00:03:26] 所以今晚你要坚强点

[00:03:26] 'Cause only love can build us a bridge of light

[00:03:33] 因为只有爱能为我们架起一座光明的桥梁

[00:03:33] Only love can build us a bridge of light

[00:03:46] 只有爱能为我们架起一座光明之桥

[00:03:46] Of light

[00:03:50] 光芒四射

[00:03:50] Of light

[00:03:55] 光芒四射